Tango

  • Tango xanh

    Version 1: Elvis Phương trình bày. Bằng một vòng cánh tay. Bằng một kề sát vai. Bằng một nhịp bước vui. Dìu dắt nhau về cõi mê say suốt đời. Bằng điệu nhạc ngất ngây. Bằng kỷ niệm khó phai. Bằng cuộc tình đêm phơi phới. Chúng ta ghi trong cõi tim này. Bằng một ngàn chiếc hôn. Vào một làn tóc thơm. Lắng nghe tiếng đàn réo tình hoan. Đàn như nói cho ta. Lời nói du dương cuộc...

  • Bài tango tình yêu (Blue tango)

    1. Bầu trời ngàn áng mây. Bồng bềnh màu mắt em. Là điệu nhạc đắm say. Điệu tango bài hát xanh trong giấc mơ. 2. Này người tình dấu yêu. Mời người cùng với tôi. Nhịp nhàng nhẹ theo làn gió. Chúng ta cùng sánh bước muôn đời. ĐK: Đời là ngàn khúc ca. Kể từ ngày có nhau. Dắt nhau vào điệu hát lời ca. Chìm trong những yêu thương. Hạnh phúc dâng tràn tựa muôn con sóng. Mặc...

  • Hát đi em (Chitarra Romana)

    Intro: -. Đàn ai nắn bao tiếng tơ vương. Đàn ai réo than oán thê lương. Đàn tê tái gieo tiếng vang. Đàn thổn thức gieo nỗi hoang. Đàn như muốn ngưng tiếng vang. Vì ai đã quên tình thắm xưa. Vì ai đã lỡ duyên thừa. Đàn không muốn đêm nay mau tàn. Nuôi giấc mơ trên dây đàn. Đàn ơi ca lên cho ta quên đi. Bên cốc men hương tình mặn đắng môi hồng. Đàn ơi đưa...

  • Giờ biệt ly (Giây phút giã từ)

    1. Thôi ta đã nghe giờ chia tay. Trong cơn gió thu về sớm nay. Một đàn chim én trong trời tím bay, vụt bay. Trong lá buông rơi rớt trên đường rất dài.. Thôi đã nghe những tiếng chia lìa. Trong chuông nào sáng ra, đã vừa khua. Vọng ngân từ dĩ vãng xa quá. Dĩ vãng lóng lánh cũng như tình xưa. Một tiếng chuông xa, tiếng chuông đến ơ thờ. Rồi chết bâng quơ. 2. Thôi ta...

  • Còn yêu nhau (Caminito)

    ĐK: Rồi vì đâu xa nhau. Người ngồi trong mối sầu. Người tưởng nhớ khi bên nhau. Dù chờ chết cho mau. Rồi còn đây vẫn đây. Như còn thương tiếc ai. Người còn mãi không nguôi ngoai. Tình nồng mãi không phai. 1. Còn yêu nhau hay thương nhau. Xin ghi nhớ câu yêu dấu sẽ qua mau. Xuân vui tươi không bền lâu. Xuân ra đi khi hoa kia đã phai màu. Ta xa nhau khi xuân xanh...

  • Tình mình như giá diêm (Le prix des allumettes)

    1. Tout va trop vite et tout change sans nous at- tendre. Et tout nous quitte avant que l´on ait pu com- prendre. Comme bien d´autres, je me demande où va ma vie. Souvent je pense, heureusement qu´il y a?. Refrain: Toi, tu ne changes pas, tu as toujours la même tête. Toi, tu ne changes pas, tu es comme le prix des allu- mettes. Toi, tu ne bouges pas, tout passe au-dessus de ta tête. Toi, tu es comme...

  • Biệt khúc cho tình nhân

    1. Chiều chiều lòng nhớ về người tình xưa dù giờ thật xa rồi. Chấp cánh theo mây trời khuất lấp sau núi đồi. Cuộc tình đầm ấm trong thời nồng thắm cuộc tình đẹp vô vàn. Những liều thuốc đắng của dòng thời gian làm cuộc tình héo tàn. 2. Kỷ niệm rồi cũng thành bèo bọt trôi một ngày một xa vời. Góc núi hay chân trời mãi mãi không còn người. Cố níu nguôi quên cho nên...

  • Nỗi buồn kỹ nữ (Chitarra Romana – Pour tous chante ma guitare – Mimosa)

    Intro: -. Người vũ nữ khi bóng đêm tàn. Màn nhung khép son phấn nhòa. Đường khuya vắng lê gót âm thầm. Buồn theo bước chân rã rời. Về khu phố không ánh đèn. Đời hiu hắt như làn gió đông. Tình cô đơn như làn mây trời. Buồn xa vắng theo mây cuốn không rời,. ôi xót xa ôi u hoài. -. Nào ngày nào còn rộn vang câu hát. Bao đón đưa ôi bao là những đợi chờ.

  • Ngày nào (Tình yêu như mũi tên – El choclo)

    Version 1 - lời Việt Phạm Duy:. Ngày nào đôi ta ngọt ngào quen nhau, lòng đầy những nỗi vui. Ðôi ta sánh bước đi chung một đường Thu sang, có lá rơi. Ngày nào nghe sôi lửa tình, ôm nhau nồng nàn dưới bóng cây. Ta thề muôn kiếp bên nhau, mãi mãi bên nhau như chim bầy.. Ngày nào đôi ta một lần bên nhau, một lần thấm đớn đau. Ðôi ta đã sống trong nhau bồi hồi,...

  • Noel về

    1. Noel về, Noel về. nhạc yêu thương vang réo rắt trời mơ. Noel về, Noel về vạn ý thơ vang lên khắp trần ai. Noel về, Noel về, nguồn bình an dạt dào trên dương thế. Chúa giáng trần đem ơn lành niềm ước mơ muôn dân đang đợi chờ. ĐK. Nào cùng hát lên bài ca mừng Giáng sinh trong đêm say hồng ân. Ôi yêu thương tràn lan Chúa đến trong trần gian -. 2. Đêm an...

  • Xin dạy con yêu Ngài

    1. Chúa đã đến cho con người, được xem thấy Chúa Cha trên trời. Chúa đã đến thăm con người, người trần gian biết con một cha. Chúa mở mắt cho con người, người tâm chánh thấy đâu con đường. Chúa cất tiếng kêu con người: này người ơi kịp mau quay về. ĐK: Xin dạy cho con biết yêu Ngài, vì Ngài luôn yêu mến con nhiều. Xin dạy cho con biết yêu Ngài, vì Ngài luôn ban ơn...

  • Bài tango giáng sinh

    1. Giáng sinh đã về khúc nhạc rộn ca vang. Tưng bừng khắp mọi nơi bài ca mừng con thiên chúa. Khúc hát và lời kinh nguyện dâng lên cho chúa. Đoái thương con nguyện cầu ban xuống đầy tràn hồng ân. Chúa giê su hài đồng xin ngài hãy thấp lên. Ngọn lửa của niềm tin rực sáng cõi gian trần. ĐK: Mừng ngày ngày chúa đến lòng người đầy hân hoan. Rộn ràng cùng ca vang bài ca...