Slow

  • Tình lầm lỡ (Yêu anh là sai lầm của cuộc đời em – Ài shàng nǐ shì wǒ yī shēng de cuò – 愛上你是我一生的錯)

    Phiên bản: Tình lầm lỡ. Lời Việt: Nguyễn Ngọc Thiện. Trình bày: Lam Trường & Châu Khanh; Hạ Vy & Huy Vũ. Minh Tuyết & Johnny Dũng; Cẩm Ly & Lam Trường. Intro: ----. 1. Mối duyên ngày đó, còn lại đây thêm bao nhiêu xót xa. Phố bao mùa gọi mưa đến, cùng ai bước tìm về thương nhớ. Cố quên chuyện xưa đi nhé, thời gian chìm trôi. Nhớ chi hoài tình xưa dở dang, bóng đêm u...

  • Tình yêu ôi tình yêu (Oh mon amour)

    1. Cuộc tình ngày đó đã ghi trong ta ôi bao nhiêu ngọt bùi, bao kỷ niệm. Giờ chỉ còn tiếc nuối ôi xanh xao, nghe tiếc thương xót xa vô vàng. Giờ chỉ còn nước mắt rưng rưng thôi. Bao nhiêu đêm rồi thức trắng canh trường mình ta chua xót. ĐK 1: Em nơi phương xa nào em có biết có hay tình ta nhớ thương vơi đầy. Em ơi em ơi ở nơi xa đó có bao...

  • Một thời để yêu (Les amoureux qui passent)

    1. Chút ánh sáng cho cuộc đời cất tiếng hát cho một người. Có mắt biếc soi nụ cười tươi như cánh hoa tình ái.. Đã biết nói yêu một lần sẽ thấy đớn đau thật gần. Sẽ thấy nắng phai nhạt dần khi vương vấn trong tình yêu. ĐK: Đời là một thời để yêu, yêu trong bóng đêm lẻ loi. Yêu cho bao nỗi đắng cay, yêu cho quên từng ngày tháng. Tình là một lần được mơ,...

  • Mộng tình (Ảo tưởng – Fantajī – ファンタジー – Đêm mưa lãng mạn – Yǔ yè dí làng màn -雨夜的浪漫)

    Phiên bản: Mộng tình. Lời Việt: Khúc Lan. Trình Bày: Ngọc Lan, Thanh Hà, Hà Thuý Anh, Lâm Thuý Vân. 1. Tình yêu em cho anh tình yêu thiết tha. Nụ hôn ta trao nhau ngọt ngào em thương nhớ hoài. Cuộc tình ta bên nhau ta yêu nhau mong vẫn mãi luôn bền lâu. Cuộc tình ta mộng ước sẽ mãi đẹp hoài. Người yêu ơi xin anh cho em thắm sâu. Cuộc tình ta tuy xa nhau nhưng...

  • Chuột yêu gạo (Lǎo shǔ ài dà mǐ – 老鼠爱大米 – Mouse love rice)

    Version 1:. 1. Vì tiếng nói ấm êm của anh. Chợt cảm giác xuyến xao ngập hồn. Để rồi lòng thầm yêu anh. Tim em không sao quên anh.. Hình dung anh theo em mỗi ngày. Trái tim này chỉ dành cho anh. Trọn cuộc tình em luôn thiết tha và chân thành.. 2. Và em đây sẽ không hối tiếc. Nếu yêu người là điều ngốc nghếch. Và em đây luôn mong biến giấc mơ bên anh. Thành sự...

  • Bài hát tình yêu (And I love you so)

    1. Tình yêu như tiếng nhạc tình yêu như gió ngàn. Tình say như chén rượu ngây ngất khi ta gần nhau. Tình trong em suốt đời tình chân mây cuối trời. Ðừng lạc nhau nhé người anh muốn yêu em trọn đời!. ĐK: Ngày đó lúc trước lúc trước em chưa gặp anh. Đời sống bao nhiêu muộn phiền bóng tối vây quanh triền miên. Tình yêu như nắng ấm nắng ấm đến trong mùa đông. Nắng lên cho...

  • Dòng sông tình ái (Tu te reconnaîtras)

    Intro: La la là lá la la là la là. Lá la la là lá la lá là. 1. Dòng sông cuốn về như tình yêu. Dòng sông cuốn cho đôi lòng phiêu diêu. Từ núi biếc đến nương dâu. Dòng sông cuốn như cơn mộng đêm thâu. Cuộc tình ta bấy lâu, lồng lộng trôi rất mau. ĐK: Hãy cuốn đi tất cả. Cuốn đi u sầu những đớn đau. Vết thương ban đầu sầu vương đã lâu. Và...

  • Suối nước mắt

    1. Người ơi! Người có tin rằng. Từ lâu tôi vẫn khóc. Vẫn gọi người trong giấc ngủ. Từng mùa Thu đã chết. Trái tim mỏi mòn héo gầy. Giọt nước mắt chưa nguôi. Vẫn não nề tuôn như suối. Lạy trời làm sao quên nhau.. 2. Nhưng quên nhau sao đành?. Người ơi! Trăng vẫn sáng. Lá vàng mùa Thu vẫn đổ. Và mùa Đông lạnh giá. Chứng minh kỷ niệm chúng mình. Từ lúc mới yêu nhau. Và...

  • Cô độc vương (Gū dú de wáng – 孤独的王)

    Phiên bản 1: lời Việt Thiên Tú - Cô độc vương. Intro:. --. --. 1. Nửa đời sầu nửa đời âu. Gập ghềnh mưa gió nửa đời người. Chợt nhận ra tuyết rơi bên khung cửa sổ.. 2. Lệ ta rơi lòng ta đau. Thừa cô đơn quá dư u sầu. Tìm men say chỉ mong sẽ yên lòng hơn.. ĐK:. Mình tôi lê bước lạc vào giấc mơ hão huyền. Mà đâu biết em phũ phàng. Thiên Sơn đất...

  • Phố cũ mưa bay

    1. Khúc ca vội vã đưa con thuyền ấy tách bến sang ngang. Thế gian nay còn đâu, giấc mơ trên con tàu một chiều nào mình xa xứ. Hỡi người anh yêu dấu, rượu cay anh uống, nước mắt rơi tuôn. Đâu những đêm thâu gối chăn ta nguyện không rời.. 2. Những câu thơ buồn bã đưa anh về với phố cũ mưa bay. Gió ru hai hàng cây, con tim đong đầy, một tình yêu nào ai...

  • Lời vọng tình yêu

    1. Trên đồi cao trong gió lao xao vọng lời tình yêu. Giê-su gục ngã treo trên Thập Giá, giang cánh tay ôm tội loài người. Thân tàn vơi, Con Chúa Trời nghe hồn chợt đơn côi. Ôi nhân loại hỡi sao chưa hoài tới mà nỡ quên ân tình biển khơi.. ĐK:. Chỉ vì tình yêu Chúa chịu nhục thân chết cho trần gian.. Vì Ngài chỉ đến sống cho tình yêu chết cho tình yêu. Để cứu nhân...

  • Con còn nhớ mãi

    1. Con còn nhớ mãi chuyện một đêm thâu trong vườn dầu. Chúa quỳ nguyện cầu đôi mắt âu sầu. Con còn nhớ mãi, con còn nhớ mãi. Chuyện một đêm thâu, câu chuyện tình đầy bao thương đau.. Ngài, Ngài quỳ đó ngước mắt lên cao. Yêu thương dạt dào, con tim nghẹn ngào. Đôi môi thì thào nguyện cầu cùng Thiên Chúa Cha. Được thì hãy cất chén đắng xa con. Nhưng xin một lòng tuân theo lệnh...