Slow Surf
Bốn mùa yêu nhau
1. Có một chiều thu khi lá vàng mới rơi đôi mắt nhung mơ màng. Đôi môi xinh mộng ước quen nhau trong chiều ấy ta yêu nhau ngay từ đấy. Để lòng thương nhớ hò hẹn mình có nhau ánh trăng soi bên lầu. Khi tay trong tay nụ cười thoáng trên môi đẹp tình cho lứa đôi. 2. Nắng hè nhẹ hôn lên cánh phượng thắm tươi nhung nhớ thêm bao lời. Anh yêu em trọn kiếp không...
Chỉ có em trong tim (There is only you in my heart – 夕焼けの歌 – Yuuyake no uta)
Version 1: Tan vỡ. Lời Việt: Minh Tâm. Trình bày: Cẩm Ly & Tài Linh. Intro. Người tình yêu dấu đừng gây đớn đau cho riêng mình. Đừng buồn anh hỡi mình quên nỗi đau xa xưa rồi. Tình mình say đắm mà anh đã trao em bao ân tình. Tình dù xa cách và bao nhớ thương khôn nguôi trong lòng. Kỷ niệm ơi tình yêu xưa nay còn đâu. Bao nhiêu yêu thương lòng em vẫn nhớ. Hỡi...
Mãi mãi bên em (Besides you eternally)
1. Chợt buồn khi em xa vắng. Tình sầu khi ta xót xa. Vì một người đi không trở lại. Cho ngàn năm ta thương nhớ. 2. Tìm được gì như ta đã mất. Dĩ vãng bay xa tầm tay. Và một người ra đi cuối trời. Cho một người nuối tiếc nhớ thương. ĐK: Khi bên nhau sợ câu giã từ. Sợ một ngày ta sẽ mất nhau. Mà cuộc đời làm sao ta đoán được. Nhắm mắt xuôi...
Một thuở yêu người (Trọn trái tim anh – Kokoro yuku made – 心 ゆくまで – Tình cũ không dứt – Jiù qíng mián mián – 旧情绵绵)
Phiên bản: Một thuở yêu người. Lời Việt: Khúc Lan. Trình bày: Tô chấn Phong; Minh Tuyết, Thanh Hà, Lâm Hùng; Lý Hải .... Intro:. 1. Cuộc tình dĩ vãng đã trôi đi vào quên lãng. Kỷ niệm cũng chỉ là cơn sóng mơ hồ. Nếu chúng mình cứ tiếc nuối ân tình. Yêu chi cho tâm hồn mình thêm vỡ nát. Trong giấc mơ dài. 2. Một đời vẫn nhớ đến nhau dù nguy khó. Mộng đẹp bở ngỡ...
Tình nhạt phai (Những ngày chúng ta bên nhau – jat hei zau gwo dik jat zi – 一起走过的日子 – Caravan of Life)
Phiên bản: Tình nhạt phai. Lời Việt: Khúc Lan. Trình bày: Sỹ Đan; Don Hồ; Dan Nguyên & Lâm Nhật Tiến; Đàm Vĩnh Hưng. Châu Việt Cường; Diễm Liên; Thuý Hằng; Vicky Nhung; Tuấn Đạt. 1. Chiều buồn nghiêng nắng, biển vắng mênh mông lang thang mình ta. Mây trên cao bay khuất chân trời và theo gió cuốn trôi đi bao nhiêu mộng mơ. Ngày nào mình tình cờ quen nhau và đến bên nhau vui quên thời gian.
Tàn tro (Nokoribi – 残り火)
1. Giọt nước rơi hay giọt sầu rơi rơi. Lệ vẫn tuôn khóc tình ta nát tan. Thu vẫn trôi giờ biệt ly đến. Anh về đi em vẫn đứng đây. Nhìn lá rơi nghe lòng ta tan tác. Từng xác hoa phai tàn theo cuối xuân. Anh cứ đi tìm vui nơi khác. Đừng nên thương xót em mà chi. ĐK: Cuộc tình thứ nhất em đã trót trao về anh. Tình yêu đầu tiên, tình yêu rất đậm...
Chỉ còn mình anh (Shiawase no toki – 幸せの時間)
Intro: --. 1. Người ra đi để sầu úa lên trăng vàng. Để xuân chết trên đời vắng. Lệ chia ly nàng còn thấm đôi vai này. Tạ từ mà nụ hôn nồng đêm cuối vẫn còn tha thiết. Em hỡi mình đã không chung tình duyên xa rồi. Ta hờn trách nhau chi cho lòng nghẹn ngào chua xót. Thôi mình xoá cho nhau niềm đau cơn hận. Để thuyền lòng nhẹ sang ngang. ĐK: Mối tình đầu lấp...
Hoa nào không phai (Yêu em như yêu hoa – Ài wǒ xiàng ài huā yī yàng – 爱我像爱花一样)
Intro: ---. Hoa nào tàn phai, hoa nào sầu héo. Tình nào đã trao cho người. Dặm trường cánh chim lạc loài. Suối đưa lưu luyến hồn ai. Xin đừng hoài mong xin đừng chờ ngóng. Cuộc tình ấy sao thơ mộng. Rừng chiều bướm say mộng vàng. Ru hồn trước lối thiên đàng. Tình đến có ai hay. Giọt nắng ấm thiết tha mùa xuân thắm. Tình lỡ có ai mơ. Để dòng lệ sầu rơi buồn bã. Vắng...
Kiếp rong buồn (Tình yêu theo bước -Ài xiāng suí – 爱相随)
Intro: ---. Mùa thu qua từng chiếc lá bay về nơi chốn xa. Và cơn gió tìm lãng quên về nơi cuối trời. Người yêu hỡi giờ lối xưa còn đâu gót hồng. Kiếp rong buồn tình hoang vu mãi trôi hoài về nơi xa. Còn trong anh từng nỗi nhớ theo anh trong bóng đêm. Đường xưa bước, lòng giá băng từ nay mất người. Người yêu hỡi, đời đã chia từ đây mất người. Còn đâu nữa, từng...
Tình đến rồi đi (Il pleut sur Bruxelles)
Tình đến như bão, như gió thời tối tăm, lúc hoang dã. Xác xơ như kiếp hoa lá, tình yêu hồng hoang thuở xa. Tình đến như những giông tố, ùa tới cho thác nghiêng lũ. Cuốn đi muôn nỗi thương nhớ, tình thu lẻ loi ngẩn ngơ. Tình cũ rưng rức thương tiếc, lắng nghe tình xa, rồi quên. Tình mới thao thức khao khát, đắm say tìm đến. Ta níu tay kéo mộng mơ, tình yêu đã đến...
Về chốn thiên đường (Comme toi)
1. Người đến với những dấu yêu cho đêm dài không nỗi buồn. Hạnh phúc đến với anh mãi đắm say chiếc hôn đầu. Người hỡi hãy giữ hết bao yêu thương cho nhau trong tim muôn đời. Ngồi hát với những giấc mơ mơ con đường chung lối về. Ngoài phố thoáng bóng ai với trái tim đã u hoài. Hình bóng mãi khuất xa vẫn biết nơi đây thương nhớ đêm ngày.. ĐK: Hãy quay về những con...
Hạnh phúc cuối (Nǐ zěn me shě dé wǒ nán guò – 你怎么舍得我难过)
Intro: ---. 1. Đêm đầu tiên với nhau em đâu biết nói lời yêu. Bỡ ngỡ bên anh tình một đêm rã rời. Gió đông lạnh căm người sưởi ấm trái tim em. Em hạnh phúc gọi tình nhân hỡi xin giữ hồn em.. Sao người yêu dối em, anh mơ bóng dáng của ai. Tiễn bước anh đi một mình em dấu lệ. Sẽ không còn ai sưởi ấm trái tim em. Em thảng thốt gọi người tình ơi...
