Rhumba

  • Những chiếc lá úa (Nhìn chiếc lá úa)

    1. Lìa cành lá úa tả tơi nhảy múa. Rụng ngập đầy sân gợi sầu thi nhân. Nhìn tàu lá úa lòng buồn tê tái. Gợi hình ảnh xưa đã khuất xa rồi. ĐK1: Kỷ niệm cũ đành mất. Người năm xưa ơi! nay về nơi đâu?. Đàn khóc canh thâu. Mùa lá úa nhắc lại bao ngày sống say sưa. Ngày đó ta cùng say tình ơi. 2. Lìa cành lá úa tả tơi nhảy múa. Để vào lòng...

  • Mưa đêm

    Chorus:. 1. Ngoài trời mưa rơi âm thầm ru lẻ loi. Tiếng mưa đêm xót xa mưa ơi bao giờ thôi. Nước mắt em long lanh ướt mi dài. Những ngón tay không che hết hao gầy. Người tôi yêu ơi nay còn trông thấy nhau. Hãy chia tôi phút giây thương đau trong mắt sâu. Với tiếng khóc đến hắt hiu đời nhau. Với những tiếng ca mênh mông u sầu. ĐK: Cầu cho đêm thôi mưa. Trời xanh...

  • Nắng xuân (Solenzara)

    1. Muốn thấy em như pha lê ngọc ngà. Sáng xanh như mây đậu đầu nhà. Ðầy bao dung đôi tay mở ra. Ðời ta đã có em la đà. Xoá tan đi những ngày bê tha.. Muốn thấy em như bông hoa rừng già. Ðến với ta con ong đậm đà. Tình đôi ta như trong mộng mơ. Tình đã tới khát khao không ngờ. Khiến cho ta quên hết bơ vơ.. ĐK:. Người hỡi! Hãy quay nhìn coi.

  • Tình xưa xa rồi (ブランデーグラス – Brandy glass)

    1. Tình mình ngày đó bao êm đềm. Nay còn tìm đâu vòng tay mê đắm giây phút xưa. Em sống bây giờ tựa bóng đêm. Ngày xa hiu hắt hướng về nơi phương trời nào.. Còn nhớ xưa chúng ta. Tựa là cánh chim tung trời bay đi khắp nơi. Cánh chim bằng tung gió. Say đắm bên nhau không rời giây phút.. Bây giờ chỉ có em u buồn. Âm thầm ngồi đây mà nghe nhung nhớ nơi...

  • Dòng sông quê tôi (La playa)

    1. Có ai về phía thương yêu xa xôi muôn trùng cách biệt. Một miền quê cũ có con sông màu xanh bát ngát. Ai có về chốn xưa giữa nắng ban chiều. Xin nhớ qua cây cầu bắc ngang sông đào chốn quê nghèo. 2. Nhớ hôm nào chúng ta ôm hôn nhau trên cầu ước thề. Cùng yêu nhau nhé mãi bên nhau không ai chia rẽ. Ðâu có ngờ chúng ta số kiếp chia lìa. Ta đã...

  • Rồi mai đây – Lo mucho que te quiero

    1. Rồi mai đây khi mình xa nhau nhớ đến nhau hoài. Rồi mai đây khi tình bay xa nhớ đến hôm nào. Còn mãi mãi những gì mình chất chứa trong lòng. Còn cho nhau chút dư hương, đừng tiếc nhau gì vấn vương. 2. Mình xa nhau xin đừng quên nhau, chớ trách nhau gì. Mình xa nhau xin đừng quên mau, nắng sẽ phai màu. Đừng khóc nữa gió buồn vì mắt ướt hoen rồi. Đừng cho...

  • Cô bé dễ thương

    1. Ôi cô bé dễ thương tóc nâu tơ nõn. Mướt như cát khô khóc chi trong chiều. Ôi cô bé dễ thương mắt nai ngơ ngác. Xanh bóng đêm dấu yêu muôn đời. Nàng ngước nhìn thoáng cười não nùng. Bỗng lặng ngừng vút xa chạy. Lòng biết rằng đến chiều mai này. Sẽ gặp nàng đếm chuỗi u buồn. 2. Ôi cô bé dễ thương tóc nâu tơ nõn. Mướt như cát khô khóc chi trong chiều. Ôi...

  • Cô bé dễ thương

    1. Ôi cô bé dễ thương tóc nâu tơ nõn. Mướt như cát khô khóc chi trong chiều. Ôi cô bé dễ thương mắt nai ngơ ngác. Xanh bóng đêm dấu yêu muôn đời. Nàng ngước nhìn thoáng cười não nùng. Bỗng lặng ngừng vút xa chạy. Lòng biết rằng đến chiều mai này. Sẽ gặp nàng đếm chuỗi u buồn. 2. Ôi cô bé dễ thương tóc nâu tơ nõn. Mướt như cát khô khóc chi trong chiều. Ôi...

  • Yêu đến muôn đời (ちょっと まってください – Chotto matte kudasai – Just a moment please)

    1. Tình như gió đùa vui tóc em. Tình như nắng vàng đến bên thềm. Tình như sóng vờn trong mắt em. Tình như thác chảy mãi không ngừng. 2. Tình yêu đến tựa như áng mây. Tình yêu cho nhiều phút êm đềm. Tình yêu đến gặp như giấc mơ. Tình yêu hỡi tình đến không ngờ. ĐK: Em yêu anh yêu đến muôn đời. Như đôi chim tung cánh trên trời. Ta bên nhau ta yêu nhau hoài.

  • Cầu Mirabeau (Le Pont Mirabeau)

    Dưới cầu Mira- beau. Trôi dòng sông Seine. Và cuộc tình chúng ta. Em ở đâu ôi sương mù dĩ vãng. Tình đẹp nào chẳng đượm nét thương đau. Đêm đã xuống, tình đã tắt. Ngày lặng lẽ trôi sao còn ngồi lại. Tay trong tay lặng nhìn nhau trọn vẹn. Ngón tay mềm run đập nhịp tim yêu. Làn sóng buồn ẩn ánh mắt xa xăm. Đêm đã xuống, tình đã tắt. Ngày lặng lẽ sao trôi sao còn...

  • Lá xanh mùa hè (The green leaves of summer)

    1. Hè sang lá cây xanh màu. Hè sang vang tiếng ve sầu. Ngàn hoa cùng khoe thắm màu. Ru say hồn thi nhân. Làn mây trắng lững lơ ngang trời. Dòng suôi mát lắng trôi êm đềm. Chìm trong nước xanh cá tung tăng. Nô đùa với rong vàng. ---------------. A time to be reaping, a time to be sowing. The green leaves of summer are calling me home. It was good to be young then in the season...

  • Lá xanh mùa hè (The green leaves of summer)

    1. Hè sang lá cây xanh màu. Hè sang vang tiếng ve sầu. Ngàn hoa cùng khoe thắm màu. Ru say hồn thi nhân. Làn mây trắng lững lơ ngang trời. Dòng suôi mát lắng trôi êm đềm. Chìm trong nước xanh cá tung tăng. Nô đùa với rong vàng. ---------------. A time to be reaping, a time to be sowing. The green leaves of summer are calling me home. It was good to be young then in the season...