Ballad

Anh chỉ quan tâm em (Wǒ zhī zài hū nǐ – 我只在乎你)
Phiên bản: Anh chỉ quan tâm em. Lời Việt: Trung Quân. Trình bày: Trung Quân. 1. Nếu như anh chẳng thể bên em. Anh chẳng biết anh sẽ ở đâu. Mai sau kia rồi sẽ thế nào. Ai cho anh phút giây ngọt ngào.. Nếu như anh phải rời xa em. Khó bước tiếp những ngày ấm êm. Anh vẫn luôn tự thấy mơ hồ. Có hay không ân tình ngất ngây?. ĐK:. Mặc cho năm tháng qua đi anh...
Tình đã lãng quên (Anh chưa yêu em đủ nhiều – Wǒ bù gòu ài nǐ – 我不夠愛你)
Phiên bản: Tình đã lãng quên. Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân. Trình bày: Như Loan & Nguyễn Thắng; Cát Tiên. Intro: -. 1. Còn nhớ năm xưa anh thường nói. Mình sẽ yêu nhau rất bền lâu. Nhưng sao bỗng thấy anh vô tình. Chẳng nói với em câu yêu nồng nàn.. 2. Rồi những sóng gió như ùa tới. Và bỗng biến mất bóng hình anh. Anh yêu đã lãng quên câu ân tình. Giọt nước mắt rơi tình...
Sắc màu tình yêu
1. Từng đêm nhìn sao trời lòng anh thầm mong đợi. Tình yêu đẹp tươi dưới ánh sao muôn màu. Người đến chiều thu nhẹ từng chiếc lá rơi rơi. Làm anh như thẩn thờ ngồi tìm hình bóng em. 2. Người là anh sáng trên cao mãi mãi toả sáng trong tâm hồn anh. Ước một ngày mai từng phúc giây có em. Ngày mùa đông giá lạnh lùng một vòng tay cho lòng ấm áp. Em nơi nào...
I miss you (好想你 – Hao xiang ni)
I. Vietnamese version by Joyce Chu. 1. Nhiều khi vu vơ em lại rất muốn nhắn tin. Rằng em nhớ anh mỗi ngày. Giật mình chợt nhận ra khoảng cách của đôi mình. Là nhiều giờ trên máy bay. 2, Vì em đây chỉ là một cô gái đang yêu. Chỉ có biết nhớ anh rất nhiều. Dù trời mưa hay nắng to. Trái tim này chỉ biết nhớ nhung. Bridge :. Người con trai mà em nhớ mong là...
Tình yêu nhạt màu (Bí mật bị thời gian vùi lấp OST)
Nguyện yêu mãi dù là trái tim anh. Anh chỉ là người lạ thinh lặng nhìn em khóc lau vội đớn đau. Dù vẫn biết tình cứ nhớ đơn phương. Chẳng chờ ngày sánh đôi. Đường hai ngã sao cứ mong ước chung lối. Tháng năm dài ta đợi gì ta chờ gì cho nhau. Khi yêu thương mong manh ngày tháng. Bỗng anh nhận ra rằng. Tình chung đôi son sắt đến mấy cũng phai. Thì ra tình yêu...
Thời gian đẹp nhất (最美的时光 – Bí mật bị thời gian vùi lấp OST)
1. Thôi nhớ mong làm chi? bóng hình ai trong mắt. Kề bước nhưng lại xa cách cớ sao hoen bờ mi?. Thì thôi tiếc chi duyên số đều do ý trời. Chỉ trách anh đã quên hết bao ký ức chưa hề vơi. Làm sao nguôi niềm đau nay ướt nhòa vội cố ngăn đi từng cơn. Thà khi xưa đừng quen biết nhau thì em đâu nuôi cơn sầu. ĐK: Tình chấp chói thoáng mau, có ngăn được...
Tình anh trao em (I lay my love on you)
1. Khi em đi mưa chợt rơi khắp chốn,. Lòng anh bao niềm tin đánh mất. Em là thiên đường trong lòng anh ước vọng. cho anh bao tình yêu. 2. Trong cơn mưa anh tìm em nơi đâu. mặc bao nhiêu làn mây đến. Và trên tầng cao có gió bay quanh. xin em yêu về đây. Cho dù, dù em có quên đi hẹn thề. anh chờ mãi thôi. Từ khi yêu em người ơi. Tình này thật...
Tình anh trao em (I lay my love on you)
1. Khi em đi mưa chợt rơi khắp chốn,. Lòng anh bao niềm tin đánh mất. Em là thiên đường trong lòng anh ước vọng. cho anh bao tình yêu. 2. Trong cơn mưa anh tìm em nơi đâu. mặc bao nhiêu làn mây đến. Và trên tầng cao có gió bay quanh. xin em yêu về đây. Cho dù, dù em có quên đi hẹn thề. anh chờ mãi thôi. Từ khi yêu em người ơi. Tình này thật...
Nhân quả ở đời
Intro:. ---. ---. 1. Sống biết trước biết sau hỡi bạn, đừng hơn thua ai cũng vậy thôi. Không sân si giả dối trên môi, thời hoàng huy ôi đâu mãi đâu. 2. Xưa nguy nan ai đã cưu mang mình dìu bạn đi qua bao đắng cay. Ngày sau đã sang giàu, nỡ xem thường người đã tận tâm giúp ta qua đói khổ. Đường đời sẽ mau thôi đợi bạn nhé. ĐK: Luật nhân quả nhanh thôi bạn...
Tình không đổi thay (Làm sao anh có thể để em buồn? Nǐ zěn me shě dé wǒ nán guò – 你怎麼捨得我難過)
Phiên bản: Tình không đổi thay. Lời Việt: Nguyễn Ngọc Thiện. Trình bày: Nguyễn Hưng. Intro: ---. 1. Khi tình yêu cách xa ta nghe trống vắng đời nhau. Góc phố thân quen giờ như nhuốm buồn. Bước chân ngày xưa giờ kín dấu rêu phong. Đâu là lối về đâu là bóng dáng người yêu xưa. 2. Khi đời xa vắng nhau ta ôm nỗi nhớ cuồng si. Nỗi nhớ không tên giờ đây rã rời. Phố xưa trầm...
Nếu không có anh ta (如果沒有他你還愛我嗎)
1. Một người đang khóc. Vì một người bước ra đi. Tình yêu kia làm rơi nước mắt. Của người con gái tôi yêu từ lâu. 2. Cười lên em hỡi. Phải cố gắng quên nỗi đau này. Một, hai, ba hãy lau khoé mắt. Để quên đi nỗi đau trong tim này. Tình như thế có khi đến rồi đi. Tình thật đau, nhưng thật đâu lại càng nhớ. Một khi yêu thì người phải nhớ. Thật cay đắng...
Phút biệt ly (Vết thương thời gian – Không có sự lựa chọn- Shēn bù yóu jǐ – 身不由己)
Phiên bản: Phút biệt ly. Lời Việt: Lý Hải. Trình bày: Lý Hải & Hoàng Châu; Hạ Vy & Huy Vũ;. Thảo Wendy & Phạm Trưởng; Phong Hải & Đăng Vy;. Phương Phương Thảo & Nguyễn Đình Tuấn Dũng; Vĩnh Kim Thuyên & Thanh Đoàn. 1. Giờ còn gì hãy nói đi em. Khi đã không còn chung bước. Lòng nghẹn ngào, chia ly chẳng nên câu. Dù lệ đang tuôn rơi ướt mi.. 2. Đừng bận lòng, hãy cố...