Nhạc Quốc tế

  • More than words

    Intro:. 1. Saying I love you is. not the words I want to hear from you. It's not that I want you. not to say but if you only knew how ea-sy. It would be to show me how you feel. More than words is all you have to do to make it real. Then you wouldn't have to say. That you love me 'cos I'd already know. Chorus: What would you do if my heart was torn in two.

  • Tabi bito yo! (Du khách ơi! – 旅人よ)

    1. Ka- ze ni furueru midori no soogen. 風にふるえる 緑の草原. Tado- ru hitomi kagaya- ku waka- ki tabibito- yo. たどる瞳かがやく 若き旅人よ. Oki- ki harukana sora ni kane ga naru. おききはるかな 空に鐘が鳴る. Too- i furusato ni iru haha no uta ni ni- te. 遠いふるさとにいる 母の歌に似て. Yagate fuyu ga tsu- metai yu- ki wo hakobu da- rou. やがて冬がつめたい 雪をはこぶだろう. Kimi no wakai a- shi ato mu- ne ni moeru koi mo ume- te. 君の若い足あと 胸に燃える恋も 埋めて. Ku- sa wa karete mo inochi...

  • Kita no tabibito (North traveler – 北の旅人)

    1. Tado- ri tsuitara misaki no hazure. たどりついたら 岬のはずれ. Aka- i akari ga tsu- ku potsu- ri to hito- tsu. 赤い灯が点く ぽつりとひとつ. Ima demo anata wo matteru to. いまでもあなたを 待ってると. Itoshii omae no yobu koe ga. いとしいおまえの 叫ぶ声が. Ore no senaka de kaze ni na- ru. 俺の背中で 潮風(かぜ)になる. Yoru no kushiro wa ame ni naru daro- u. 夜の釧路は 雨になるだろう. 2. Furu- i sakaba de uwasa wo kiita. ふるい酒場で 噂をきいた. Mado no mukou wa koga- rashi maji- ri. 窓のむこうは 木枯まじり. Hantoshi...

  • Sasurai (さすらい – Wandering)

    1. Yoru ga mata kuru omoide tsure- te. 夜がまた来る 思い出つれて. Ore wo nakase ni ashi oto mo na- ku. おれを泣かせに 足音もなく. Nani wo ima sa- ra tsura- ku wa nai ga. なにをいまさら つらくはないが. Tabi no akari ga too- ku too- ku urumu yo. 旅の灯りが 遠く遠くうるむよ. 2. Shiranu Takoku wo nagare nagare- te. 知らぬ他国を 流れながれて. Sugite yukunosa yoka- ze no you no ni. 過ぎてゆくのさ 夜風のように. Koi ni ikita- ra tano- shi ka- rou ga. 恋に生きたら 楽しかろうが. Doose shinu ma- de hito-...

  • Cảnh đêm Tokyo (Tokyo Yakei – テン メドレー )

    Intro:---. ピアニストが 甘い歌を弾いているわ. pia- nisuto ga amai utawo- hii teiruwa. 人の気も まるで知らぬふりをしているわ. nin no kimo marude shira nufuriwoshi- teiruwa. 飲んだくれて 悪いジョーク とばしてるわ. non da- kurete warui joku toba- shiteruwa. 何もかも同じ景色だわ. nani- mo kamo onaji keshiki da- wa. ただの 別れだったじゃないの. tada- no wakare dat- tajanaino. 沈んだ顔見せて 駄目じゃない そうよ. shizun da kaomi se- te dame janai souyo. 男には女の. otoko niha onna no. 女には男の. onna niha otoko no. まごころがいるけど. magokorogairukedo. あいつじゃないわ あいつではないわ. aitsujanaiwa aitsudehanai- wa. 男には女が. otoko niha onna ga. 女には男が. onna niha...

  • Cảm ơn bạn (Arigatou anata -ありがとう　あなた)

    Intro:--. 私のせいなら　許してください. Wata- shi no sei na- ra yuru- shite kudasa- i. あなたをこんなに苦しめたことを. Ana- ta wo konna ni kuru- shimeta koto wo. 私のことなど　これきり忘れて. Wata- shi no koto na- do kore- kiri wasure te. 明るい陽なたを　歩いてほしい. Aka-ru- i hinata wo aru- ite hoshi- i. 枯葉がひとつずつこぼれるたびに. Kareha ga hitotsuzutsu kobo- reru tabi ni. 悲しいお別れ近づいてます. Kana- shii owakare chika- zuitemasu. 泣いたり笑ったりけんかをしたり. Naitari warattari kenka wo shitari. あなたといるかぎり素直になれました. Anata to – iru kagi- ri sunao ni nare- mashita. “ありがとう　あなた”. "Arigatou anata". あとどのくらい　愛されますか. Ato dono kura-...

  • Tokyo (東京)

    1. Saishuu densha de kimi ni sayona- ra. 最終電車で 君にさよなら. Itsu mata aeru to kiita kimi no kotoba ga. いつまた逢えると きいた君の言葉が. Soumatou no you ni meguri naga- ra. 走馬燈のように めぐりながら. Boku no kokoro ni hi wo tomo- su. 僕の心に火をともす. Nani mo omowazu ni densha ni tobino- ri. 何も思わずに 電車に飛び乗り. Kimi no Tōkyō e Tōkyō e to dekakemashi- ta. 君の東京へ東京へと 出かけました. Itsumo itsu de- mo yume to kibou wo mot- te. いつも いつでも 夢と希望をもって. Kimi wa Tōkyō de ikite imashi- ta.

  • Kita e (To the north – 北へ)

    1. Na mo nai minato ni mo- mo no hana wa sake- do. 名もない港に 桃の花は咲けど. Ta- bi no machi ni wa ya- sura- gi wa nai sa. 旅の町には やすらぎはないさ. O- mae to wa- kareta mu- nashi- sa dai- te. お前と別れた むなしさ抱いて. O- re wa asu mo ma- ta kita e nagare- ru. 俺は明日もまた 北へ流れる. 2. O- mae no yasashisa sa- ke ni ukabe hito- ri. お前のやさしさ 酒に浮かべひとり. To- oi muteki ni a- no yo- ru wo saga- su. 遠い霧笛に あの夜をさがす.

  • Nếu tình yêu vẫn còn (Rú guǒ ài huán zài – 如果爱还在)

    Intro:. --. ---. 1. 经过多年以后读懂了好与坏. jīng guò duō nián yǐ hòu dú dǒng liǎo hǎo yǔ huài. 可是昔日的故事它早已不在. kě shì xī rì de gù shì tā zǎo yǐ bù zài. 翻阅曾经保留的旧照片. fān yuè zēng jīng bǎo liú de jiù zhào piàn. 幕幕往事重又回想起来. mù mù wǎng shì zhòng yòu huí xiǎng qǐ lái. 2. 许多东西都是失去了才会明白. xǔ duō dōng xī dū shì shī qù liǎo cái huì míng bái. 原来丢掉了自己一生的所爱. yuán lái diū diào liǎo zì jǐ yī shēng de suǒ ài.

  • Kita shigure (Northern drizzling rain – 北しぐれ )

    1.Taore- ta tokkuri to koboreta osa- ke. 倒れた徳利と こぼれたお酒. Mado u- tsu shigure wa naku baka- ri. 窓打つしぐれは 泣くばかり. A- a anata anata sa- mishii yo. ああ あなた あなた 淋しいよ. Kami wo karame- te matsu yubi ga. 髪をからめて 待つ指が. Dare wo uramu ka kita mina- to. 誰を恨むか 北港. 2. Nando mo onnaji karaoke kake- te. 何度もおんなじ カラオケ かけて. E dake wo nagame- te yoi- mashi- ta. 絵だけをながめて 酔いました. A- a anata anata ko- ishii yo. ああ あなた あなた 恋しいよ. Are...

  • Kita e kaerou (Let’s go north – 北へ帰ろう)

    1. Ki- ta e kaero- u omoi- de dai- te. 北へ帰ろう 思い出抱いて. Ki- ta e kaero- u ho- shi furu yoru ni. 北へ帰ろう 星降る夜に. Itoshiki hito yo waka- rete mo. 愛しき人よ 別れても. Kokoro wa hitotsu hanare ma- i. 心はひとつ 離れまい. 2. Ki- ta e kaero- u omoi wo noko- shi. 北へ帰ろう 思いを残し. Ki- ta e kaero- u da- re ni mo tsuge- zu. 北へ帰ろう 誰にも告げず. Yotsuyu wo fumeba horo- horo to. 夜露を踏めば ほろほろと. Afureru namida tomedona- ku. あふれる涙 とめどなく. 3.

  • Duyên tình ngàn năm (Qiān nián zhī liàn – 千年之恋)

    Intro: ---. 竹林的灯火　岛国的沙漠. zhú lín de dēng huǒ dǎo guó de shā mò. 七色的国度　不断飘逸风中. qī sè de guó dù bù duàn piāo yì fēng zhōng. 有一种神秘　灰色的漩涡. yǒu yī zhǒng shén mì huī sè de xuán wō. 将我卷入了迷雾中. jiāng wǒ juàn rù liǎo mí wù zhōng. 看不清的双手. kàn bù qīng de shuāng shǒu. 一朵花传来谁经过的温柔. yī duǒ huā chuán lái shuí jīng guò de wēn róu. 穿越千年的伤痛　只为求一个结果. chuān yuè qiān nián de shāng tòng zhī wéi qiú yī gè jié guǒ. 你留下的轮廓　指引我...