Nhạc Ngoại lời Việt
Đừng đưa nhau vào ân oán
Intro:. ---. ---. 1. Đời vấp ngã cho ta hay,. một ngày khi ta trắng tay sẽ chẳng ai còn ở bên. Người đạo nghĩa luôn trên môi. mật ngọt luôn nói yêu thương tôi bò đi như chẳng từng biết. 2. Đời giàu sang hay khó khăn,. hợp rồi {C] tan trên thế gian, kiếp nhân sinh ai cũng qua. Đừng chê trách ai chẳng may,. vì ngày mai đâu ai biết đâu, chỉ biết ta hôm nay là...
Người thân lạ hơn người dưng
Ngồi nhìn lại những chuyện đã trôi qua. Mọi thứ xảy ra đều mang đến những bài học. Cuộc đời này chẳng đẹp như hoa!. Vấp ngã đứng lên dặn ta không thể gục ngã. Lắm lúc gian nan xung quanh chỉ toàn người lạ. Kẻ đứng im xem ta lâm nguy lại là người nhà. Toàn giả nhân, văn thơ trên môi tưởng rằng ngọt ngào. mà lòng đầy binh đao. Trần đời là cõi tạm nhân sinh. Ai...
Nếu yêu em (If you love me, let me know)
Intro:. 1. Lòng vui khi anh yêu đến trao tình ngời ánh nắng. Yêu anh em như lớn theo nỗi thắm thiết kia. Từ lâu em mơ dựng xây riêng thế giới rất xinh đẹp. Cầu mong sao anh yêu sẽ sống bên em dài lâu. ĐK: Nếu anh yêu xin yêu thiết tha, nếu vô tình thì em xin lánh xa. Từng ngày qua em thương nhớ anh nhiều và luôn nghĩ làm sao thiếu anh được. Nếu anh...
Trong cơn say anh nhớ em
Intro:. 1. Tình duyên đôi ta chia ly trong anh mang nhiều nghĩ suy. Lời thương ta trao cho nhau nhưng sao nay đã úa tàn. Bàn tay ôm bao chua cay đâu hay giờ mãi mất nhau. Trong cơn say nơi đây màn sương khói bay. 2. Giờ anh lang thang trong đêm ngang qua nơi mình có nhau. Nụ hôn men cay khi xưa em trao anh trôi chốn nào. Vùi quên đi câu yêu thương cho con...
Đau lòng
Intro: ---. Bao ngày em nhớ anh, qua năm tháng cứ đậm sâu. Vẫn thấy cô đơn lòng buồn không thể hiểu được. Giấc mơ mà anh đã hứa trở nên xa vời. Em thật muốn rằng một lần nữa sẽ gặp lại anh. Khi trời sang gió thu đi trên phố vắng chiều mưa. Cũng chính nơi này mình từng đã cho nhau kỉ niệm. Khoé mi lệ cay, giọt sầu đắng trên đôi môi em. Sao anh nỡ...
Tiếc nuối
1. Dù rằng mai đây khi ngày đã qua. Cuộc tình chết giấc mơ phai nhòa. Kỷ niệm ấy sẽ tan cùng tháng năm. Xin anh yêu hãy nghe em lần nữa. Vì dù sao ta đã yêu nhau. Và tình ấy trong ta thật sâu. Nay anh dẫu quên phút giây ban đầu. Cho cuộc tình chìm với thương đau.. ĐK:. Bao đêm cô đơn xa vắng em vẫn luôn mơ hình bóng anh. Tuy anh không hề nhớ...
Nếu em thấy cô đơn (Tình yêu một lần trong đời – jat sai jat ci lyun ngoi – 一世一次戀愛)
Phiên bản: Nếu em thấy cô đơn. Lời Việt: Minh Tâm. Trình bày: Lam Trường. 1. Đoạn đèn vàng hiu hắt, đường phố quen buồn tênh. Em ơi sao không đến đêm nay anh đang chờ mong. Nếu không có em đến trăng sao sẽ phai nhạt màu. Gió mây sẽ ngừng chẳng bay hoa rũ trong mơ màng. Chỉ mong bước chân em về tiếng em xóa tan đêm trường tịch liêu. 2. Em ơi hãy đến nhé để...
Cuộc tình đã xa
Intro:. -. -. Hãy yêu như là yêu , xin đừng dối gian. Hãy thương như là trên môi cười vấn vương. Dù mai sau chia cách giữ trong cơn mộng. Kỷ niệm thiên thu khó phai. Trái tim anh còn xanh nên tình lướt nhanh. Trái tim em ngủ yên , u phiền lãng quên. Tình ta như cơn gió vang trong đêm hè. Cuộc tình ôi sao lỡ làng. Hãy cho em tình yêu muôn đời thiết tha.
Tình mãi còn xanh
Intro:. -. 1. Còn đây bài ca tình yêu em thiết tha gửi đến anh. Bài hát tươi thắm như muôn ngàn đóa hoa thật xót xa. Khói thuốc xanh ngắt không gian đầm ấm nay còn nữa đâu!. Ôi ! Những thương nhớ biết bao giờ nguôi.. 2. Còn đây nụ hôn người ơi em vẫn mong gửi đến anh. Những nỗi cay đắng trong em thật đắng cay đến với em. Em vẫn mơ sống bên anh mình...
Ác mộng cuộc đời
Intro: ---. Đã có lúc sống ngông nghênh với đời, tiền đầy tay tình bủa vây. Bạn bè đông thương nhau chẳng kể công, nhưng nay thì không!. Sáng thức giấc thấy ta mất tất cả cuộc đời ôi như cuốn phim. Lật bàn tay mọi thứ đã đổi thay, ác mộng phủ vây. Đời phải có đôi khi lao đao người ơi. Thì mới có cho ta động lực quyết tâm. Để nhìn xem sau bao nhiêu năm. Đời...
Sống vui – Jambalaya (On the bayou)
Người gian khó tiền không có nên lòng ưu phiền,. người nhiều tiền quá cũng sinh âu lo chuốc thêm ưu phiền.. Các cháu bé học nhiều quá cũng luôn ưu phiền,. và nhiều người lớn hết yêu thương nhau cũng sinh ưu phiền.. Tiền không có ngồi đây hát chẳng hay ho gì,. tiền nhiều đó không ca hát cũng đâu vui gì.. Cứ ngước mắt tìm hạnh phúc nơi tận chân trời,. để rồi từ đó trái tim...
Em đồng ý (I do)
Vòng hợp âm:. 1. My whole world changed from the moment I met you. And it would never be the same. Felt like I knew that I'd always love you. From the moment I heard your name. Giây phút ấy thật tuyệt vời, khoảnh khắc ta có nhau trong đời. Điều anh ước muốn bây giờ ngay đây rồi. Dù cho trái đất có vỡ đôi, anh vẫn đứng nơi đây thôi. Vẫn mãi thôi để con tim anh cất...