Nhạc Nhật - Lời Việt: Khúc Lan
Tiếng mưa buồn ( Koibitotachino Shinwa – 恋人たちの神话)
1. Mưa vẫn rơi cho lòng mãi thêm u sầu. Tiếng mưa buồn gọi mùa đông đến năm xưa nơi chốn nao. Nước mắt tuôn lệ nhòa theo bóng dáng anh ra đi từ chiều đông ấy. Em quay về, đường lạnh vắng buồn bước chân. 2. Em muốn quên đi hình bóng anh trong đời. Cố chôn vùi tình yêu ta đã trao nhau từ thuở đầu. Dẫu bây giờ chỉ còn lại nước mắt tuôn hoen rơi mờ...
Mùa hè ái ân (Phượng yêu – Haru nanoni – 春なのに)
Intro: --. 1. Một mùa hè đầy ái ân. Với cơn gió lùa trong nắng. Có em ngồi đây mà say đắm. Cơn mưa nào trên bao lối về. 2. Trời mưa rơi trên tóc mây. Cánh hoa ép vào trang nhật ký. Nhớ bóng ai từ phương trời xa xăm. Trong một khúc ca tương phùng. Hạ buồn như những áng mây. Thiết tha nồng cháy ru mối tình. Còn miên man trên môi người xa vắng. ĐK: Đâu...
Sa mạc tình yêu (Ai no Shinkiro – 愛の蜃気楼)
1.Tình yêu anh ơi cút bắt trò chơi. Em sẽ trốn khi anh đuổi tìm. Tình sẽ theo thời gian nhạt nhoà phai xin nhớ cho rằng. Một lần yêu phải trăm lần khổ đau. Giọt sương ban sớm lấp lánh trên hoa nụ hoa anh đào. Đời người con gái chỉ biết khi yêu, yêu nồng thắm. Thì tại sao thêm nước mắt cho đớn đau. Nỗi hận sầu, em chỉ biết có mỗi anh thôi. Cho dù anh...
Ngàn năm vẫn đợi (Dakishimete – 抱きしめて)
Phiên bản 1: Ngàn năm vẫn đợi - Lời việt Khúc Lan. 1. Bên nhau ta say đắm ôi hạnh phúc đôi mình. Anh nghe trong tim ngất ngây tình ta âu yếm. Tưởng tình như trong giấc mơ ta không hề biết. Con tim nhân gian sẽ không bao giờ bền lâu.. Thôi đành tình anh trao em. Tình như thông xanh ngàn năm vẫn đợi. Người yêu hỡi muôn đời khó quên. Vì yêu, anh xin đón anh...
Tình vỗ cánh ngàn (Jealousy)
1. Vào ngày xuân sang rộn ràng tình yêu đến trong hồn. Tình em trao anh như bao cung đàn thiết tha quyến luyến. Này làn tóc rối … a … hà … sợi bay trong gió … a … hà …. Tình yêu bên nhau say xưa trong ngàn tiếng ca chan hòa. Hôm nào ta yêu nhau tình thắm như hoa. Bao lời dịu dàng tình mãi mãi ru nhau. Người yêu hỡi tình này xin một kiếp...
Tình vỗ cánh ngàn (Jealousy)
1. Vào ngày xuân sang rộn ràng tình yêu đến trong hồn. Tình em trao anh như bao cung đàn thiết tha quyến luyến. Này làn tóc rối … a … hà … sợi bay trong gió … a … hà …. Tình yêu bên nhau say xưa trong ngàn tiếng ca chan hòa. Hôm nào ta yêu nhau tình thắm như hoa. Bao lời dịu dàng tình mãi mãi ru nhau. Người yêu hỡi tình này xin một kiếp...
Ngày đó xa nhau (Một bài độc xướng 一首独唱的歌)
Intro :. Ngày đôi ta xa nhau có những cơn mưa nhẹ bay. Tình như cơn mộng say đã chia ly từ đây. Tình ơi sao tha thiết, có em luôn chờ mong. Hãy mau quên đi những nụ cười bên những ngày vui. Người yêu ơi biết không những đêm đông đơn lạnh mình em nhớ anh. Đắm đuối trên đôi môi hồng một cuộc tình em vẫn mong. Ngày đôi ta xa nhau, có nắng ru êm hàng...
Tơ sầu (Nghìn con hạc giấy – Senbadzuru – 千羽鶴 )
1. Ngồi trong khung dệt tơ, sầu thắm từng cánh hoa rụng rơi. Tìm những dấu tàn phai, đừng ước mộng nữa anh ơi. Tình yêu mang khổ đau mình quên đi nhé. Hãy lắng nghe bao nhiêu mùa thu đã qua. Tình lên trong cơn chiêm bao, tình ơi trong ta hư hao. Tình như bông hoa thanh tao, nụ hoa xinh xinh màu trắng. Rồi khi xa nhau anh ơi, tình kia trong ta phôi phai. Mình em...