Nhạc Ngoại - Lời Việt: Nhật Ngân
Tinh buồn đêm mưa
Từ lúc mới quen nhau. Chúng ta mơ tình yêu mình sẽ muôn đời. Tình đến quá huy hoàng. Có ai ngờ ân tình kia một sớm phai tàn. Em yêu ơi bây giờ trên trời lạc loài. Bay cô đơn trong chiều phai nắng. Tình đến chốn yêu xưa,. vắng bóng em mưa buồn rơi lạnh ước vai gầy. Anh lang thang qua từng con đường. Đèn nhạc nhoà mờ soi chân bước. Tình ngày đó tan rồi. Tình...
Đường vào tình yêu
Vẫn biết trước trái tim chàng tình yêu chia ra lắm ngăn. Vẫn ước muốn chỉ riêng mình ở trong con tim ấy thôi. Biết khó giữ mãi riêng mình tình anh như con bướm bay. Vẫn cứ thấy nhớ nhung hoài tình ơi sao nghe đắng cay. Hỡi ơi tình sao mãi u buồn muốn quên mà sao khó quên. ĐK: Đường vào tình yêu không như giấc mơ tình yêu vui trong phút giây. Rồi tan đi như...
Tình đầu khó quên (Always)
Tình mình một thời giờ này. Chìm khuất trong bao la màn đêm. Tình dù một lần đến. Cho đời ta đâu thương ê chề.. Sao tim ta vẫn mê say. Ngày đêm sao chưa quên người. Anh yêu ơi anh có thấu cho tình tôi?. ĐK: Dù gì tình ta giờ đây cũng đã lỡ. Trách chi ngừời mau quên lãng. Những yêu dấu ngày nào như cơn gió. Đã vút bay cao.. Chuyện ngày nào nay đã vỡ.
Tình đã xa (Goodbye day – Tình yêu đã mất – cing ji sai – 情已逝)
Phiên bản: Tình đã xa. Lời Việt: Nhật Ngân/Quang Nhật. Trình bày: Minh Tuyết; Don Hồ; Ninh Cát Loan Châu. 1. Mênh mang trong đêm giá băng anh mơ về em. Cuộc tình nào giờ đã bay xa theo thời gian. Theo gió heo may bay xa dần về phương nao. Chiều đông buốt giá trên đường vắng nhớ ai cho lòng bồi hồi.. 2. Thu qua mau trời đã sang đông trên hàng cây. Cuộc tình tàn tình đã...
Quán vắng một mình (Những thăng trầm – fung fung jyu jyu- 風風雨雨)
Phiên bản: Quán vắng một mình. Lời Việt: Nhật Ngân. Trình bày: Anh Tú; Lưu Bích; Minh Tuyết, Nguyễn Hưng, Thái châu. Intro: ---. 1. Mới hôm nao môi hôn ta trao cho nhau còn đắm say, sao giờ đây. Tình đã bay xa như mây phiêu du lênh đênh về chốn nao hỡi em?. Nhớ chăng em bao nhiêu yêu thương ngày nào. Nồng ấm đôi tay đêm nao giờ còn đâu nữa. Người tình ơi buồn không và...
Ngàn đời chờ mong (Slave)
Intro: ---. ---. Anh như chim bay, từ đâu đến đây. Rồi anh ra đi, tựa như bóng mây. Em nghe trong tim, chua xót bao nhiêu chiều. Anh trao cho em nụ hôn đắm say. Rồi anh buông tay, để em đắng cay. Ôi yêu thương ơi, sao mãi gieo u buồn. Yêu, muôn đời sao mãi gieo bao buồn vương. Ân tình như nắng mưa luôn đổi thay từng mùa, khiến ta đợi chờ. Ngày tháng trôi qua...
Tình là thế đó (Comment Ça Va)
Comment ça va, comme ci, comme ci, comme ci, comme ça. Tu ne comprends rien a l'amour, restez la nuit, rester tou- jours. Comment ça va, comme ci, comme ci, comme ci, comme ça. Tu ne comprends rien a l'amour, restez la nuit, rester tou- jours. Holiday in paris, sunday afte- rnoon. Meeting a French boy, ev'ning walk by moon. So we were dancing on the music and I was waiting for my chance. I only didn't under- stand him...
Tình đã bay xa (Đó là số phận – jik syun si jyun fan – 亦算是缘份_
Phiên bản: Tình đã bay xa. Lời Việt: Nhật Ngân. Trình bày: Jenny Loan. Intro: ----. 1. Còn nhớ ngày nào, tình chan chứa tuyệt vời. Mình sống gần nhau, đời nên thơ biết bao. Đừng phố từng đêm, dìu nhau quên lối về. Môi thơm nồng trao nhau ngây ngất chân bước trong tiếng nhạc.. 2. Giờ đã mù khơi, tình xa vắng mịt mù. Đường phố về đâu, tình bay theo giấc mơ. Thành phố ngày xưa, mình...
Một trời thương yêu
Chuyện từ ngàn xưa yêu đương đã mang bao buồn vui hợp tan. Ngày đầu tiên quen biết nhau ta dệt bao mộng mơ. Từng bài thơ mang bao dấu yêu ta tặng nhau giờ chơi. Rồi ngẩn ngơ trông mong cánh thư xanh của ai hồi âm. Là là la la lá - Tuổi ấu thơ nay đâu ! Tình yêu đó nay xa rồi !. Là là la la lá - Cánh hoa trao nhau ! Say đắm...
Hẹn hò đêm trăng
1. Đêm nay trời sáng trăng mình bên nhau cùng hoà chung câu hát. Hôm xuân tình đắm say nhạc lâng lâng lòng em nghe sao xuyến.. Ta say cùng ánh trăng cùng muôn sao lấp lánh trên trời cao. Sao hỡi hãy sáng soi tình ta.. 2. Anh mơ một sớm nao mình bên nhau rượu hồng vui pháo cưới. Muôn chim cùng hát ca mừng đôi ta tình nồng hương phơi phới. Xin muôn đời có nhau tình...
Nụ tình xanh
Vòng hợp âm:. Bình minh phơi phới trên đường phố. Chờ anh nơi quán quen bên đường. Mình trao nhau những đoá hoa vui sắc. Một ngày tuyệt vời đợi chờ ngày mình hoà niềm vui. Bên em anh nghe tim xanh tươi ngày mới. Bên em anh say trong hương tóc thơm nồng. Môi em cười đắm say anh nghe tình ngất ngây. Và cuộc đời mình là một bài tình ca.. Khi ta bên nhau quên thời gian.
Tình ngang trái (Xin đừng đi – Ikanaide -いかないで) (Thu ý nồng – Qiū yì nóng 秋意浓)
Phiên bản: Tình ngang trái. Lời Việt: đang cập nhật. Trình bày: Lưu Bích. 1. Em có nhớ năm tháng êm đềm yêu dấu cũ. Em có nhớ lời hứa hôm nào. Em có nhớ tìm nhau mình hẹn hò bên quán vắng. Nụ tình thắm trong tim, rạng rỡ trên môi. Ngờ đâu thành mây khói, ngờ đâu là con gió. Chorus: Ôi, em hãy nói đi em sao vẫn mãi âm thầm. Cho tình mình bao nỗi đắng...