Nhạc Hoa
Quãng đời còn lại (Wǎng hòu yú shēng – 往后余生)
Intro: -. 在没风的地方找太阳. Zài méi fēng dí dì fāng zhǎo tài yáng. 在你冷的地方做暖阳. Zài nǐ lěng dí dì fāng zuò nuǎn yáng. 人事纷纷 你总太天真. Rén shì fēn fēn nǐ zǒng tài tiān zhēn. 往后的余生 我只要你. Wǎng hòu dí yú shēng wǒ zhī yào nǐ. 往后余生 风雪是你. Wǎng hòu yú shēng fēng xuě shì nǐ. 平淡是你 清贫也是你. Píng dàn shì nǐ qīng pín yě shì nǐ. 荣华是你 心底温柔是你. Róng huá shì nǐ xīn dǐ wēn róu shì nǐ. 目光所致 也是你. Mù...
Tình yêu là một nỗi buồn cô đơn (Ài shì yī lu jì mò de chóu – 爱是一缕寂寞的愁)
Intro: --. 1. 如果从来不曾与你邂逅. rú guǒ cóng lái bù zēng yǔ nǐ xiè hòu. 生命中怎会多一份温柔. shēng mìng zhōng zěn huì duō yī fèn wēn róu. 就像那一叶漂流的小舟. jiù xiàng nà yī yè piāo liú de xiǎo zhōu. 终于找到了停泊的渡口. zhōng yú zhǎo dào liǎo tíng bó de dù kǒu. 2. 谁不想有个人走到最后. shuí bù xiǎng yǒu gè rén zǒu dào zuì hòu. 去守护那份天长和地久. qù shǒu hù nà fèn tiān cháng hé dì jiǔ. 诺言却握不住岁月的手. nuò yán què wò bù zhù suì yuè de...
Yêu hay chia tay đều là tội lỗi (Xiāng ài fēn kāi dū shì zuì – 相爱分开都是罪)
Intro: ---. 1. 镜子里憔悴的脸 自己也不愿看见. jìng zǐ lǐ qiáo cuì de liǎn, zì jǐ yě bù yuàn kàn jiàn. 你给的痛还是那么明显. nǐ gěi de tòng huán shì nà me míng xiǎn. 既然你假装爱我 为何还让我发现. jì rán nǐ jiǎ zhuāng ài wǒ, wéi hé huán ràng wǒ fā xiàn. 老天祈求你睁开双眼. lǎo tiān qí qiú nǐ zhēng kāi shuāng yǎn. 让我不再去为你留恋. ràng wǒ bù zài qù wéi nǐ liú liàn. 不要让我爱得可怜. bù yào ràng wǒ ài dé kě lián. 2. 外面世界那么美 不想囚禁你的美. wài miàn...
Yêu hay chia tay đều là tội lỗi (Xiāng ài fēn kāi dū shì zuì – 相爱分开都是罪)
Intro: ---. 1. 镜子里憔悴的脸 自己也不愿看见. jìng zǐ lǐ qiáo cuì de liǎn, zì jǐ yě bù yuàn kàn jiàn. 你给的痛还是那么明显. nǐ gěi de tòng huán shì nà me míng xiǎn. 既然你假装爱我 为何还让我发现. jì rán nǐ jiǎ zhuāng ài wǒ, wéi hé huán ràng wǒ fā xiàn. 老天祈求你睁开双眼. lǎo tiān qí qiú nǐ zhēng kāi shuāng yǎn. 让我不再去为你留恋. ràng wǒ bù zài qù wéi nǐ liú liàn. 不要让我爱得可怜. bù yào ràng wǒ ài dé kě lián. 2. 外面世界那么美 不想囚禁你的美. wài miàn...
Ngừng làm phiền (Bù zài dǎ rǎo – 不再打扰)
Intro: ---. 1. 一开始 以为你是我唯一. yī kāi shǐ yǐ wéi nǐ shì wǒ wéi yī. 所以我 把一切都给了你. suǒ yǐ wǒ bǎ yī qiē dū gěi liǎo nǐ. 没想到你把爱情当作游戏. méi xiǎng dào nǐ bǎ ài qíng dāng zuò yóu xì. 一句不 爱就把我抛弃. yī jù bù ài jiù bǎ wǒ pāo qì. 2. 告诉我 到底我错在哪里. gào sù wǒ dào dǐ wǒ cuò zài nǎ lǐ. 难道是 上辈子我欠你的. nán dào shì shàng bèi zǐ wǒ qiàn nǐ de. 你才狠下心对我如此无情. nǐ cái hěn xià...
Xích linh (Chì líng – 赤伶)
台下人走过 不见旧颜色. tái xià rén zǒu guò bù jiàn jiù yán sè. 台上人唱着 心碎离别歌. tái shàng rén chàng zhuó xīn suì lí bié gē. 情字难落墨 她唱须以血来和. qíng zì nán luò mò tā chàng xū yǐ xuè lái hé. 戏幕起 戏幕落 谁是客. xì mù qǐ xì mù luò shuí shì kè. -- -. 戏一折 水袖起落. xì yī zhē shuǐ xiù qǐ luò. 唱悲欢唱离合 无关我. chàng bēi huān chàng lí hé wú guān wǒ. 扇开合 锣鼓响又默. shàn kāi hé luó gǔ xiǎng...
Người Trung Quốc (China people – Zhōng Guó rén – 中国人)
Intro: -. 五千年的风和雨啊 藏了多少梦. wǔ qiān nián de fēng hé yǔ ā cáng liǎo duō shǎo mèng. 黄色的脸 黑色的眼 不变是笑容. huáng sè de liǎn hēi sè de yǎn bù biàn shì xiào róng. 八千里山川河岳 像是一首歌. bā qiān lǐ shān chuān hé yuè xiàng shì yī shǒu gē. 不论你来自何方 将去向何处. bù lùn nǐ lái zì hé fāng jiāng qù xiàng hé chǔ. 一样的泪 一样的痛. yī yàng de lèi yī yàng de tòng. 曾经的苦难 我们留在心中. zēng jīng de kǔ nán wǒ mén...
Lãng mạn trong mưa (Qing shen shen yu meng meng – 情深深雨濛濛)
Intro: ---. 情深深, 雨蒙蒙. Qíng shēn shēn, yǔ méng méng. 多少楼台烟雨中. duō shǎo lóu tái yān yǔ zhōng. 记 得当初,你侬我侬. Jì dé dàng chū, nǐ nóng wǒ nóng. 车如流水马如龙. chē rú liú shuǐ mǎ rú lóng. 尽管狂风 平地起. Jǐn guǎn kuáng fēng píng dì qǐ. 美人如玉剑如红. měi rén rú yù jiàn rú hóng. 情深深, 雨蒙蒙 世界只在你眼中. Qíng shēn shēn, yǔ méng méng shì jiè zhǐ zài nǐ yǎn zhōng. 相 逢不晚, 为何匆匆. Xiāng féng bù wǎn, wèi hé cōng cōng.
Thiếu nữ Thiên Trúc (Tiān Zhú shǎo nǚ – 天竺少女) – Tây Du Ký 1986 OST
1. 噢……沙里瓦,噢……沙里瓦,. ō …… shā lǐ wǎ , ō …… shā lǐ wǎ. 噢……嗬!……噢…嗬!…噢…嗬!…. ō …… hē !…… ō … hē !… ō … hē !…. 是谁送你来到我身边. shì shuí sòng nǐ lái dào wǒ shēn biān. 是那圆圆的明月明月. shì nà yuán yuán de míng yuè míng yuè. 是那潺潺的山泉是那潺潺的山泉. shì nà chán chán de shān quán shì nà chán chán de shān quán. 是那潺潺的山泉山泉. shì nà chán chán de shān quán shān quán. 我像那戴着露珠的花瓣花瓣. wǒ xiàng nà dài zhuó lù zhū de...
Người đa tình luôn chịu nỗi đau vô tình (Duō qíng de rén zǒng bèi wú qíng de shāng – 多情的人總被無情的傷)
Intro: ----. 1. 爱过以后只留下一道伤口. ài guò yǐ hòu zhī liú xià yī dào shāng kǒu. 你曾经对我说的天长地久. nǐ zēng jīng duì wǒ shuō de tiān cháng dì jiǔ. 随着你转身远走 都化作乌有. suí zhuó nǐ zhuǎn shēn yuǎn zǒu dū huà zuò wū yǒu. 该不该就这样放手. gāi bù gāi jiù zhè yàng fàng shǒu. 2. 什么原因让你一去不回头. shén me yuán yīn ràng nǐ yī qù bù huí tóu. 缠绵的伤口不停地颤抖. chán mián de shāng kǒu bù tíng dì chàn dǒu. 为什么不能挽留 从前的温柔. wéi shén me bù...
Yêu nha yêu nha (Ài yā ài yā – 爱丫爱丫)
Intro:. -. -. 把 爱 留 在 身 边 窗 外 有 个 蓝 蓝 的 天. bǎ ài liú zài shēn biān chuāng wài yǒu gè lán lán de tiān. 落 叶 那 一 瞬 间 记 得 多 穿 一 件. luò yè nà yí shùn jiān jì dé duō chuān yí jiàn. 一 天 过 了 一 天 我 的 日 记 却 病 恹 恹. yì tiān guò le yì tiān wǒ de rì jì què...
Hôn khắp nơi (cyu cyu man – 处处吻)
Intro: -. 你爱热吻却永不爱人. nei ngoi jit man koek wing bat ngoi jan. 练习为乐但是怕熟人. lin zaap wai lok daan si paa suk jan. 你爱路过去索取见闻. nei ngoi lou gwo heoi sok ceoi gin man. 陌路人变得必有份好感. mak lou jan bin dak bit jau fan hou gam. 你热爱别离. nei jit ngoi bit lei. 再合再离 似花瓣献技. zoi hap zoi lei ci faa faan hin gei. 叫花粉遍地 噢噢. giu faa fan pin dei juk juk. 你在播弄这穿线游戏. nei zoi bo nung ze cyun sin jau hei. 跟他结束...