Nhạc Hoa

  • Xuân Tháng Ba (Chūn sān yuè – 春三月)

    Intro: --. 1. Một ngày xuân Tháng Ba ngắm bao hoa thơm nở trên nhành cây. Chim vờn bay quanh mây trắng trên trời xanh. Con diều bay phất phơ trẻ con vui chơi khắp trên đường quê. Diều bay xa xăm đến nơi chân trời kia. 2. Trong lòng ôm ước mơ những bông hoa kia ngát hương mộng mơ. Cùng làn mây trôi khe khẽ rơi vào tay. Bên bờ lay liễu xanh nghe nước êm trôi dưới...

  • Lạnh lẽo (Tam Sinh Tam Thế OST)

    1. Muôn hoa trôi vào đêm. Giọt sương rơi trên mặt đất. Ngỡ như đáy mắt vương vấn. Người nơi phương xa như vẫn chưa thể quên. Hay chính ta chẳng thể quên.. 2. Đôi tay buông lạnh lẽo. Duyên kiếp cứ thế khô héo. Trái tim gieo bao lầm thương. Mà cứ vờ không còn thương. Chẳng thể quên. Đừng lừa dối nhau nữa.. ĐK:. Tình yêu tan thành mây trói ta vào nỗi buồn. Kéo nỗi nhớ xoay...

  • Viễn Phương (Yuang fang – 远方 – Butterfly Lovers 2007 Album OST)

    Intro: ----. 怎奈黎明不懂哀伤， 双人成单。. zěn nài lí míng bù dǒng āi shāng, shuāng rén chéng dān 。. 谁能忘记那段时光， 离别容易再见难。. shuí néng wàng jì nà duàn shí guāng, lí bié róng yì zài jiàn nán 。. 风， 吹不动沧桑。雨， 轻弹在眼眶。. fēng, chuī bù dòng cāng sāng 。 yǔ, qīng dàn zài yǎn kuàng 。. 这世界， 还有谁温暖。. zhè shì jiè, huán yǒu shuí wēn nuǎn 。. Chorus1: 我在远方，盼到心慌，山海苍茫 触景情伤。. wǒ zài yuǎn fāng, pàn dào xīn huāng, shān hǎi cāng máng chù jǐng...

  • Cánh chim cuối trời (Những người yêu nhau trên thế giới – Tiān xià yǒu qíng rén – 天下有情人) Thần điêu đại hiệp OST

    Phiên bản: Cánh chim cuối trời. Lời Việt: Minh Tâm. Trình bày: Lương Bích Hữu & Hamlet Trương. 1. Cánh chim bạt gió tung lượn đó vượt ngàn khó. Không mỏi cánh bay bay đi bay đi khắp phương trời. Lướt qua biển cả qua đồi núi, qua đồng cỏ. Bay lượn trời mây bao la chim bay mãi về đâu.. Chập chùng ngàn phương bóng xế. Kìa chân mây còn xa mù khơi. Mà lòng chẳng màng trần thế.

  • Em sẽ bình yên bên nhân tình

    Anh mong em sẽ yên bình bước bên nhân tình. Anh đem yêu dấu chôn vùi cạnh con tim. Câu ca anh viết trao tặng như cũng im lặng. Mặc kệ cô đơn dù ngọt ngào còn vấn vương.. 1. Ta sẽ là nhân tình. Lời hứa em trao tặng. Nhành hoa anh cài lên tóc em rối bời…. Em hồn nhiên tựa như áng mây.. Anh hát về chúng mình. Từng lá thư ta trao vội. Cơn mưa từng...

  • Hồng trần tình ca

    1. Hồng trần duуên số đưa ta gặp nhau. Lần đầu ánh mắt trao nhau chân tình. Để rồi từng đêm lòng thao thức mong chờ. Mới biết nỗi nhớ khi lòng đã yêu.. 2. Hồng trần đưa lối đưa ta tìm nhau. Từng ngày dài xa cách tin yêu thắm màu. Mộng vàng yêu đương từ đây sẽ bắt đầu. Hứa mãi mãi suốt kiếp tin yêu thắm nồng.. ĐK:. Hồng trần mở lối cho mình kết đôi vợ...

  • Đời chưa hồi kết

    Rượu say cạn chén đâu đâu cũng đệ huynh. Tiền vơi thời hết thấy thế nhân rẻ khinh. Đời chưa hồi kết lo chi do trời tính. Nghèo ta sẽ biết hết kẻ xấu môi toàn kinh.. Ở trên đã có cao xanh soi lòng ta. Thẳng ngay mà sống chớ dối gian tà ma. Đời ai chẳng có dăm đôi ba lần ngã. Vượt lên mà khá thì mình mới biết thương. Tiền kiếm ra.. 1. Nhiều năm độc...

  • Anh quên em thế nào đây (Wǒ gāi zěn me cái néng wàng le nǐ – 我该怎么才能忘了你)

    Intro & chord circle:. ---. 1. 從你走的那天起. Cóng nǐ zǒu dì nèi tiān qǐ. 我活的不像我自己. wǒ huó de bù xiàng wǒ zì jǐ. 每時每刻都在想你. měi shí měi kè dōu zài xiǎng nǐ. 放不下這一段回憶. fàng bù xià zhè yī duàn huí yì. 2. 從開始再到如今. cóng kāi shǐ zài dào rú jīn. 從深愛到把我拋棄. cóng shēn ài dào bǎ wǒ pāo qì. 你出現在我世界裡. nǐ chū xiàn zài wǒ shì jiè lǐ. 都只是一場遊戲. dōu zhǐ shì yī chǎng yóu xì. Chorus: 我該怎麼才能把你忘記. wǒ gāi...

  • Họa khúc mỹ nhân (Sứ thanh hoa)

    1. Dáng thơ hiện lên trên nền men, nét mực loang nhạt dần. Ngỡ như làn môi căng tràn như hoa Mẫu Đơn tuyệt trần. Từ trong tiếng lá cây Đàn Hương, tâm tình như gửi trao. Nét bút đứng im như bâng khuâng theo về chốn nao. Mỹ Nhân họa lên yêu kiều thay, nét trời ban duyên thầm. Miệng cười trong sáng như nụ hoa hé nở trong sương mai. Mỹ miều nhan sắc qua trăm năm. Phiêu...

  • Yêu đến kiếp sau

    1. Ý trời đã se kết duyên cho ta gặp nhau. Kể từ giây phút đó ánh mắt lỡ trao mũi tên vừa lao. Rồi cứ thế yêu nhau đắm say bất kể ngoài kia nắng mưa thế nào. Chỉ biết trao về nhau tình yêu chân thành và trái tim thật thà.. 2. Dẫu bạc đầu có nhau mãi không rời xa. Này người thương ơi nếu có kiếp sau vẫn xin cạnh nhau. Từ đôi chim uyên ương...

  • Quá nhiều nỗi đau

    1. Chẳng có nước mắt không ai phải đau. Chúng ta chỉ nên thế thôi yêu dấu nay cao bay mất rồi. Hoàng hôn đẹp mấy cũng rồi đến khi phải nhường lại đêm tối tăm.. 2. Đã có những lúc vui buồn cùng nhau. Chúng ta thật tâm rất thương sao nỗi đau theo nhau kéo về. Từ bao lâu nỗi buồn đã thay chúng ta ôm lấy nhau.. ĐK:. Quá nhiều nỗi đau rồi quá nhiều xót xa...

  • Tình yêu mùa hạ

    1. Phải chăng anh người đã mang đến em đóa hoa. Mùa hè mà ta hẹn ước chỉ có anh với em biết thôi. Chiều hoàng hôn có đôi chúng ta mà sao giờ đây anh vội xa. Người cứ thế ra đi chờ mong chi nữa.. Phải anh không người có thương tiếc hay vấn vương. Rồi một ngày anh sẽ thấy nguyện ước sâu trong em bấy lâu. Lòng thầm mong ta luôn có đôi chờ mong mới...