Nhạc Hoa
Có anh bên cạnh em mới ổn (Yǒu nǐ zài wǒ cái hǎo – 有你在我才好)
----. 1. 时间过了一秒又一秒，. shí jiān guò liǎo yī miǎo yòu yī miǎo ，. 对你的爱恋也不会减少。. duì nǐ dí ài liàn yě bù huì jiǎn shǎo 。. 虽然有时也吵吵闹闹，. suī rán yǒu shí yě chǎo chǎo nào nào ，. 你总把我当成可爱的小鸟。. nǐ zǒng bǎ wǒ dāng chéng kě ài dí xiǎo niǎo 。. 2. 皱纹添了一道又一道，. zhòu wén tiān liǎo yī dào yòu yī dào ，. 对你的爱恋还没有变老。. duì nǐ dí ài liàn huán méi yǒu biàn lǎo 。. 虽然有时也分分合合，. suī rán yǒu shí yě fēn...
Chỉ cần có anh ở bên cạnh em (Zhī yào yǒu nǐ péi zài wǒ shēn páng – 只要有你陪在我身旁)
Intro: ---. 1. 动人的天籁 飘在九天外. dòng rén dí tiān lài piāo zài jiǔ tiān wài. 这思念的节拍 为你在等待. zhè sī niàn dí jié pāi wéi nǐ zài děng dài. 冬去春又来 鲜花满山开. dōng qù chūn yòu lái xiān huā mǎn shān kāi. 这思念化成海 为你在澎湃. zhè sī niàn huà chéng hǎi wéi nǐ zài péng pài. 2. 梦里你还在 不想再醒来. mèng lǐ nǐ huán zài bù xiǎng zài xǐng lái. 可时光难再改 一梦到天白. kě shí guāng nán zài gǎi yī mèng dào tiān bái. 心中装满爱...
Mệt rồi đau rồi không yêu nữa (Léi liǎo tòng liǎo bù ài liǎo – 累了痛了不爱了)
Phiên bản 1 - Lời việt: Thiên Tú, trình bày: Oanh Tạ. Intro: ---. 1. Khi đêm về khuya những nỗi đau mãi kéo dài. Ngồi nhung nhớ dẫu vẫn biết duyên xưa đã tàn. Bao ân tình kia theo tháng năm đâu dễ nhoà. Dù đã cố nhưng sao bây giờ không thể buông. 2. Yêu thương đậm sâu nhưng đến nay hoá xa lạ. Vậy mà em vẫn cứ ngốc nghếch mong nhớ người. Buông đôi bàn tay...
Một mình (Yī gè rén tǐng hǎo – 一個人挺好)
Intro:. -. -. 1. 這麼多年 我看錯過很多人. Zhè me duō nián wǒ kàn cuò guò hěn duō rén. 承受過背叛 付出過青春. chéng shòu guò bèi pàn fù chū guò qīng chūn. 愛過的那個人 現在她是誰的人. ài guò dì nà gè rén xiàn zài tā shì shuí de rén. 有人還在 傻傻等 癡癡問. yǒu rén hái zài shǎ shǎ děng chī chī wèn. 這麼些年 我習慣了安穩. zhè me xiē nián wǒ xí guàn le ān wěn. 沒有了衝動 沒有了憎恨. méi yǒu le chōng dòng méi yǒu le zēng...
Dẫu sao cũng từng yêu đậm sâu (Bì jìng shēn ài guò – 毕竟深爱过)
Intro:. 你堅持著說要走 說他比我要溫柔. Nǐ jiān chí zhe shuō yào zǒu shuō tā bǐ wǒ yào wēn róu. 我明白你的追求 終於安靜放了手. wǒ míng bái nǐ de zhuī qiú zhōng yú ān jìng fàng le shǒu. 情歌聽多了難受 彷彿在揪著傷口. qíng gē tīng duō le nán shòu fǎng fú zài jiū zhe shāng kǒu. 夜裡單思的守候 眼淚在為你顫抖. yè lǐ dān sī de shǒu hòu yǎn lèi zài wèi nǐ chàn dǒu. 想繼續 來證明 這不是場遊戲. xiǎng jì xù lái zhèng míng zhè bù shì chǎng yóu xì.
Chỉ cần có em ( Zhī yào yǒu nǐ – 只要有你) Thời niên thiếu của Bao Thanh Thiên OST
1. 谁能告诉我 有没有这样的笔. shui neng gao su wo you mei you zhe yang de bi. 能画出一双双 不流泪的眼睛. neng hua chu yi shuang shuang bu liu lei de yan jing. 留得住世上 一纵即逝的光阴. liu de zhu shi shang yi zong ji shi de guang yin. 能让所有美丽 从此也不再凋零. neng rang suo you mei li cong ci ye bu zai diao ling. 2. 如果是这样 我可以安慰自己. ru guo shi zhe yang wo ke yi an wei zi ji. 在没有你的夜里 能化出一线光明. zai mei you ni de...
Mặc ta – Tương dạ OST (Rèn wǒ – 任我)
哪 来 的 什 么 绝 对 的 光 明. nǎ lái de shén me jué duì de guāng míng. 有 光 的 是 我 黑 暗 中 的 眼 睛. yǒu guāng de shì wǒ hēi àn zhōng dì yǎn jing. 胜 负 裹 着 我 缠 绕 扭 成 绳 索. shèng fù guǒ zhe wǒ chán rào niǔ chéng shéng suǒ. 有 魂 魄 喂 养 欲 望 深 河. yǒu hún pò wèi yǎng yù wàng...
Tửu thương (Jiǔ shāng 酒殇) – OST Nhất dạ tân nương
Intro:. 1. 将你杯中思量. jiāng nǐ bēi zhōng sī liáng. 饮尽后再回想. yǐn jìn hòu zài huí xiǎng. 迷雾中 情归处. mí wù zhōng qíng guī chǔ. 红色嫁衣丈量. hóng sè jià yī zhàng liáng. 2. 酒香大雨中飘荡. jiǔ xiāng dà yǔ zhōng piāo dàng. 哪是你的避风港. nǎ shì nǐ dí bì fēng gǎng. 披红妆 做新娘. pī hóng zhuāng zuò xīn niáng. 修得同船划桨. xiū dé tóng chuán huá jiǎng. Chorus: 情缘溢出眼眶. qíng yuán yì chū yǎn kuàng. 簪子刺破胸膛. zān zǐ cì pò xiōng táng. 不过酒熏眼的伤. bù...
Quá nhiều (Yài duō – 太多) Ô Long Thiên tử OST
Intro: -. 1. 将爱情肆无忌惮的挥霍. jiāng ài qíng sì wú jì dàn dí huī huò. 心都碎了 还要计较些什么. xīn dū suì liǎo huán yào jì jiào xiē shí me. 无论你想要什么 都让你带走. wú lùn nǐ xiǎng yào shí me dū ràng nǐ dài zǒu. 2. 如果你觉得自由是快乐. rú guǒ nǐ jué dé zì yóu shì kuài lè. 爱是犯了 软弱陈旧的差错. ài shì fàn liǎo ruǎn ruò chén jiù dí chà cuò. 又何必在乎别人 怎么看 怎么说. yòu hé bì zài hū bié rén zěn me kàn zěn...
Đến bên em (Bēn xiàng nǐ – 奔向你) – Tân Hoàn Châu Cách cách OST
1. 还记得 初相见 是场震撼. huán jì dé chū xiāng jiàn shì cháng zhèn hàn. 从此后 我心里 被你填满. cóng cǐ hòu wǒ xīn lǐ bèi nǐ tián mǎn. 狂风中 暴雨里 心心相印. kuáng fēng zhōng bào yǔ lǐ xīn xīn xiāng yìn. 迎著风 迎著雨 笑容灿烂. yíng zhù fēng yíng zhù yǔ xiào róng càn làn. 奔向你 让我们策马奔腾. bēn xiàng nǐ ràng wǒ mén cè mǎ bēn téng. 奔向你 让我们踏遍红尘. bēn xiàng nǐ ràng wǒ mén tà biàn hóng chén. 奔向你 让我们紧紧相随. bēn...
Một đời không thay đổi (Nhất sinh bất biến – 一生不變)
Intro: --. 1. 一幽风飞散发 披肩. jat jau fung fei saan faat pei gin. 眼里散发一丝 恨怨. ngaan leoi saan faat jat si han jyun. 像要告诉我 你此生不变. zoeng jiu gou sou ngo nei ci saang bat bin. 眉宇间刺痛匆匆暗闪. mei jyu gaan ci tung cung cung ngam sim. 2. 忧忧戚戚循环 不断. jau jau cik cik ceon waan bat tyun. 冷冷暖暖一片 茫然. laang laang nyun nyun jat pin mong jin. 视线碰上你 怎不心软. si sin pung soeng nei zam bat sam jyun. 唯有狠心再多讲 讲一遍. wai...
Tian Ya (天涯)
Intro:. --. --. 昏天又暗地忍不住的流星. hūn tiān yòu àn dì rěn bù zhù dí liú xīng. 烫不伤被冷藏一颗死星. tàng bù shāng bèi lěng cáng yī kē sǐ xīng. 苦苦地追寻 茫茫然失去. kǔ kǔ dì zhuī xún máng máng rán shī qù. 可爱的可恨的多可惜. kě ài dí kě hèn dí duō kě xī. 梦中的梦中梦中人的梦中. mèng zhōng dí mèng zhōng mèng zhōng rén dí mèng zhōng. 梦不到被吹散往事如风. mèng bù dào bèi chuī sàn wǎng shì rú fēng. 空空的天空 容不下笑容. kōng kōng dí tiān kōng róng bù...