Nhạc Hoa
Tạm biệt cũng là một người bạn (Zoi gin jik si pang jau – 再見亦是朋友)
期望你轉身 與我相廝守. kei mong nei zyun san jyu ngo soeng si sau. 輾轉錯 錯了未願放手. zin zyun co co liu mei jyun fong sau. 緣盡我早知 卻也等候. jyun zeon ngo zou zi koek jaa dang hau. 只因你冷暖自願透. zi jan nei laang nyun zi jyun tau. 對你的愛心 亦已看透. deoi nei dik ngoi sam jik ji hon tau. 但我知此刻美夢不會久. daan ngo zi ci hak mei mung bat wui gau. 緣分太感傷盼你多見諒. jyun fan taai gam soeng paan nei do gin loeng. 不相見 免卻日後惆悵. bat soeng...
Em đứng trong kỷ niệm nhớ anh (Zhàn zài huí yì zhōng xiǎng nǐ – 站在回憶中想你 )
Intro: ---. 1. 总是在静静夜里. zǒng shì zài jìng jìng yè lǐ. 触碰著尘封的记忆. chù pèng zhù chén fēng dí jì yì. 往日的情怀浪漫依稀. wǎng rì dí qíng huái làng màn yī xī. 有个人有些事难以忘记. yǒu gè rén yǒu xiē shì nán yǐ wàng jì. 2. 总是在每个梦里. zǒng shì zài měi gè mèng lǐ. 重温著有你的甜蜜. zhòng wēn zhù yǒu nǐ dí tián mì. 漫步在寂寞思念长堤. màn bù zài jì mò sī niàn cháng dī. 这些年这份情不停堆积. zhè xiē nián zhè fèn qíng bù tíng duī jī.
Mãi mãi đợi chờ em (Yǒng yuǎn de děng nǐ – 永远的等你)
1. 也 许 是 上 天 安 排 的 游 戏. yé xǔ shì shàng tiān ān pái de yóu xì. 真 心 相 爱 却 不 能 在 一 起. zhēn xīn xiāng ài què bù néng zài yì qǐ. 每 时 每 刻 都 不 停 的 想 你. měi shí měi kè dōu bù tíng de xiǎng nǐ. 在 每 个 孤 单 寂 寞 的 夜 里. zài měi gè gū dān jì mò de yè...
Mang chủng (芒种)
Vòng hợp âm:. 一想到你我就. Yī xiǎngdào nǐ wǒ jiù. wu~~~~. 空恨别梦久. kōng hèn bié mèng jiǔ. wu~~~~. 烧去纸灰埋烟柳. shāo qù zhǐ huī mái yān liǔ. 于鲜活的枝丫. yú xiān huó de zhīyā. 凋零下的无暇. diāolíng xià de wúxiá. 是收获谜底的代价. shì shōuhuò mídǐ de [D dàijià. 余晖沾上 远行人的发. yúhuī zhān shàng yuǎn xíng rén de fǎ. 他洒下手中牵挂. tā sǎ xiàshǒu zhōng qiānguà. 于桥下. yú qiáo xià. 前世迟来者~~~(擦肩而过). qiánshì chí lái zhě ~~~(cā jiān érguò). 掌心刻~~~~~(来生记得). zhǎngxīn kè ~~~~~(láishēng jìdé). 你眼中烟波滴落一滴墨 wo~~~. nǐ yǎnzhōng...
Ước nguyện vì chàng (Wéi nǐ qí dǎo – 为你祈祷)
1. 还 没 有 任 何 的 预 兆. hái méi yǒu rèn hé de yù zhào. 和 你 相 遇 在 街 角. hé nǐ xiāng yù zài jiē jiǎo. 你 用 那 迷 人 微 笑. nǐ yòng nà mí rén wēi xiào. 成 为 我 生 命 的 主 角. chéng wéi wǒ shēng mìng de zhǔ jué. 2. 爱 来 的 不 迟 也 不 早. ài lái de bù chí yě bù zǎo. 一 切...
Không yêu xin đừng làm tổn thương (Bù ài wǒ jiù bié shāng hài wǒ – 不爱我就别伤害我)
--. --. 不 爱 我 别 伤 害 我. bú ài wǒ bié shāng hài wǒ. 爱 情 到 底 是 什 么. ài qíng dào dǐ shì shén me. 多 少 人 真 心 爱 过. duō shǎo rén zhēn xīn ài guò. 最 后 成 为 了 过 客. zuì hòu chéng wéi le guò kè. 不 爱 我 别 靠 近 我. bú ài wǒ bié kào jìn wǒ. 总 让 我 不 死 不 活. zǒng...
Tình duyên đẹp nhất (Zuì měi dí qíng yuán – 最美的情缘)
1. 多 情 的 下 关 风 吹 呀 吹. duō qíng de xià guān fēng chuī ya chuī. 吹 不 干 千 年 的 洱 海. chuī bù gān qiān nián de ěr hǎi. 我 遇 见 你 的 那 一 天. wǒ yù jiàn nǐ de nà yì tiān. 世 上 才 有 风 花 雪 月. shì shàng cái yǒu fēng huā xuě yuè. 2. 十 里 香 上 关 花 开 呀 开. shí lǐ xiāng...
Dư tình chưa hết (Yú qíng wèi liǎo – 余情未了)
Intro:. 静 月 楼 台 空 烦 恼. jìng yuè lóu tái kōng fán nǎo. 何 处 梦 醉 寄 逍 遥. hé chù mèng zuì jì xiāo yáo. 瑶 琴 缥 缈 纷 纷 扰. yáo qín piāo miǎo fēn fēn rǎo. 惊 扰 故 人 的 好 觉. jīng rǎo gù rén de hǎo jiào. 叹 人 生 路 兜 兜 转 转 与 你 余 情 未 了. tàn rén shēng lù dōu dōu zhuǎn zhuǎn yǔ...
Chàng là tình duyên mà ta không thể buông tay (Nǐ shì wǒ fàng bù xià dí yuán – 你是我放不下的緣)
–. --. 1. 最 美 不 是 一 瞥 的 初 见. zuì měi bù shì yī piē dí chū jiàn. 和 你 一 起 姹 紫 嫣 红 看 遍. hé nǐ yī qǐ chà zǐ yān hóng kàn biàn. 此 生 不 求 轰 轰 烈 烈. cǐ shēng bù qiú hōng hōng liè liè. 但 求 平 平 凡 凡 有 你 相 伴. dàn qiú píng píng fán fán yǒu nǐ xiāng bàn. 2. 最 美...
Thập lý đào hoa nhất sinh tình (Shí lǐ táo huā yī shēng qíng – 十里桃花一生情)
Intro: -. --. 1. 月色正朦胧. yuè sè zhèng méng lóng. 芳草香满庭. fāng cǎo xiāng mǎn tíng. 春风十里不如你. chūn fēng shí lǐ bù rú nǐ. 浅浅的柔情. qiǎn qiǎn dí róu qíng. 花儿总含笑. huā ér zǒng hán xiào. 踏歌而远行. tà gē ér yuǎn xíng. 月圆的夜情意浓. yuè yuán dí yè qíng yì nóng. 总是难入梦. zǒng shì nán rù mèng. 2. 夜色微微冷. yè sè wēi wēi lěng. 庭院草色青. tíng yuàn cǎo sè qīng. 月下寻你千百回. yuè xià xún nǐ qiān bǎi huí. 不见你踪影. bù jiàn...
Truyền kỳ tiểu tử (Chỉ có tình yêu là mãi mãi – zi jau cing wing zoi -只有情永在)
Phiên bản: Truyền kỳ tiểu tử. Lời Việt: Duy Quang. Trình bày: Duy Quang & Như Mai. Intro: ---. 1. Như bóng nhạn cuối trời nước mây chơi vơi. Ôi nghiêng ngược cánh bạt ngoài gió khơi. Như áng trăng mây che, thâm thẫm lạc lối về. Nước non còn réo người đi.. 2. Đôi chúng ta cách xa nước mây bao la. Bên khuất nẻo ngóng về đời xế tà. Đôi chúng ta gian nan, thân phận tình dã...
Em đem chân tình cho sai người (Wo ba zhen xin gei cuo le ren – 我把真心给错了人)
1. 冰 冷 冷 的 天 空 细 雨 纷 纷. bīng lěng lěng de tiān kōng xì yǔ fēn fēn. 想 起 我 们 过 去 心 依 然 会 疼. xiǎng qǐ wǒ men guò qù xīn yī rán huì téng. 在 寂 寞 的 时 候 我 乱 了 分 寸. zài jì mò de shí hou wǒ luàn le fēn cùn. 为 你 我 丢 了 灵 魂. wéi nǐ wǒ diū le líng hún. 2.