Nhạc Hoa

  • Bão tố (Fēng yǔ qíng yuán – 風雨情緣)

    Intro: ---. 1. 只因柔柔回眸一眼. zhī yīn róu róu huí móu yī yǎn. 心底激荡无尽漪涟. xīn dǐ jī dàng wú jìn yī lián. 只为萦萦清歌一曲. zhī wéi yíng yíng qīng gē yī qū. 春花失色萧疏黯然. chūn huā shī sè xiāo shū àn rán. 2. 不说一路情深情浅. bù shuō yī lù qíng shēn qíng qiǎn. 彼此托付相依相伴. bǐ cǐ tuō fù xiāng yī xiāng bàn. 不诉相思是苦是甜. bù sù xiāng sī shì kǔ shì tián. 伊人千里日思夜盼. yī rén qiān lǐ rì sī yè pàn. Chorus: 轻盈微风徐徐冉冉. qīng yíng...

  • Chờ em đến tận cùng thế giới (Zài tiān yá děng nǐ – 在天涯等你)

    -. ---. --. 1. 天的尽头是天涯我不能留下. tiān dí jìn tóu shì tiān yá wǒ bù néng liú xià. 爱到深处才害怕断不了牵挂. ài dào shēn chǔ cái hài pà duàn bù liǎo qiān guà. 曾说过一句话要给你一个家. zēng shuō guò yī jù huà yào gěi nǐ yī gè jiā. 可我不能停下流浪的步伐. kě wǒ bù néng tíng xià liú làng dí bù fá. 2. 生命若是一场戏猜不透结局. shēng mìng ruò shì yī cháng xì cāi bù tòu jié jú. 多少悲伤和欢喜都随风而去. duō shǎo bēi shāng hé huān xǐ dū suí fēng...

  • Đừng trang trí những giấc mơ của bạn (Bat zong sik nei dik mung – 不裝飾你的夢 – Bu Zhang Shi Ni De Meng)

    1. 願意心痛苦 不裝飾你的夢. jyun ji sam tung fu bat zong sik nei dik mung. 別再將我心 反覆的戲弄. bit zoi zoeng ngo sam faan fuk dik hei lung. 寧願我攜著憂鬱歸去. ning jyun ngo kwai zoek jau wat gwai heoi. 像剛消失那陣風. zoeng gong siu sat naa zan fung. 2. 別再傷我心 它傷那麼重. bit zoi soeng ngo sam taa soeng naa mo cung. 像塊冰碎開 它顯得太空洞. zoeng faai bing seoi hoi taa hin dak taai hung dung. 狂熱與天真早消失了. kwong jit jyu tin zan zou siu sat liu.

  • Khi mọi người khóc trên đường (Jan zoi leoi tou saa leoi si – 人在旅途洒淚時)

    1. 明白世途多么险阻. ming baak sai tou do mo him zo. 令你此时三心两意. ling nei ci si saam sam loeng ji. 看远路 正漫漫. hon jyun lou zing maan maan. 谁谓抉择最容易. seoi wai kyut zaak zeoi jung ji. 2. 前路涉茫请君三思. cin lou sip mong cing gwan saam si. 问你可曾心生悔意. man nei ho cang sam saang fui ji. 要退后 也恨迟. jiu teoi hau jaa han ci. 人在旅途洒泪时. jan zoi leoi tou saa leoi si. Chorus: 泪已流 正为你重情义. leoi ji lau zing wai nei cung...

  • Tiêu dao tuyệt nhất – Như ý cát tường OST (Xiāo yáo zuì hǎo – 逍遥最好)

    Wo men de shi jie tai duo fen fen rao rao. Wang le na li cai you zui zhen de wei xiao. Zong ran you ruo shui san qian wo ye zhi qu yi piao. Ren sheng duan duan he bi zi xun ku nao. Chun hua he qui yue yi yang dou shi zui hao. Cai zhi dao tian xia wu shuang duo nan zhao. Tai duo de wen rou huai bao zhi yao ni de yi kao. You...

  • Cốc vũ (Gǔ yǔ – 谷雨)

    Vòng hợp âm:. 一看 急雨打過片刻安. Yī kàn jí yǔ dǎguò piànkè ān. 嬉笑聲爛漫 孩提招來紅鯉玩. Xīxiào shēng lànmàn háití zhāo lái hóng lǐ wán. 二看 夢中無眠借薄衫. Èr kàn mèngzhōng wúmián jiè báo shān. 風起已夜半 韶光輕賤春也晚. Fēng qǐ yǐ yèbàn sháoguāng qīngjiàn chūn yě wǎn. 你在江畔 我在對岸. Nǐ zài jiāng pàn wǒ zài duì’àn. 燕子回時 雙雙落單. Yàn zǐ huí shí shuāngshuāng luò dān. 你過三川 我遇長安. Nǐguò sānchuān wǒ yù cháng’ān. 行春猶遲 怎去盡歡. Xíng chūn yóu chí zěn qù jìn huān. 待. Dài.

  • Những sự kiện trong quá khứ chỉ có thể gợi nhớ (Wǎng shì zhī néng huí wèi – 往事只能回味)

    时光已逝永不回. shí guāng yǐ shì yǒng bù huí. 往事只能回味. wǎng shì zhī néng huí wèi. 忆童年时竹马青梅. yì tóng nián shí zhú mǎ qīng méi. 两小无猜日夜相随. liǎng xiǎo wú cāi rì yè xiāng suí. 春风又吹红了花蕊. chūn fēng yòu chuī hóng liǎo huā ruǐ. 你已经也添了新岁. nǐ yǐ jīng yě tiān liǎo xīn suì. 你就要变心. nǐ jiù yào biàn xīn. 像时光难倒回. xiàng shí guāng nán dǎo huí. 我只有在梦里相依偎. wǒ zhī yǒu zài mèng lǐ xiāng yī wēi.

  • Thời gian này hãy yêu đi

    1. Bīngqí-lín kuài rónghuàle wǒ gāi sòng nǐ huí jiāle. Xiào huà-shuō tài duō gāi shuō de méi shuō chūkǒu. Nǐ bǐ yǐ-qián kě'ài duō-le yǒu méi-yǒu rén duì nǐ shuō?. Rúguǒ nǐ zhǐ yuàn ràng yīgèrén shǒuhòu duō xīwàng jiùshì wǒ.. 2. Méi chā dōu de shǒu zài dǒu hǎojǐ cì dōu pèng dàole. Wǒmen de yǐngzi dōu yǐjīng zài yīqǐle. Ruòwúqí-shì de jiǎ dòng-zuò shì wǒ chěngqiáng de jíkǒu. Cǐkè ruò néng yǒu nǐ de ài wǒ yuàn...

  • Xiāng sī dí zhài – 相思的债

    1. 我 是 一 个 独 倚 寒 窗 的 女 孩. wǒ shì yí gè dú yǐhán chuāng de nǚ hái. 红 尘 中 谁 能 了 解 我 的 无 奈. hóng chén zhōng shuí néng liáo jiě wǒ de wú nài. 事 事 难 留 两 情 难 猜. shì shì nán liú liǎng qíng nán cāi. 一 生 等 待 难 把 一 瓣 心 香 采 摘. yì shēng děng dài nán bǎ yí bàn...

  • Thời gian đẹp nhất

    Shí-guāng zǒuguò jìngmò de chuāng biān. Yáng-guāng zài yīcì pá shàng zhuō-miàn. Huíyì chōngmǎnle zhěng-gè fángjiān. Wǒmen zuìměi de gù-shì. Yīmù yīmù zài nǎohǎi zhōng fúxiàn.. Jìdé nàgè xiàtiān qīng sè wǒmen. Dì yīcì xiāng jiàn. Bǐcǐ jiān xīn cúnzhe hàoqí yě dàizhe duì guòqù de sīniàn. Xiāng-zhī xiāng-bàn. Wǒmen dùguò yī nián yòu yī nián. Yīqǐ fēnxiǎng shāngxīn hé xǐyuè.. Dāng wǒmen de shī yǐ fàn huáng gùshì yě biàn lǎo. Dāng nǐ bù zài hóng zhuó yǎnkuàng. Wǒ...

  • Dây bị đứt (ǒu duàn sī lián – 藕断丝连)

    1. 你们的故事，. nǐ mén dí gù shì. 已经过去好多年. yǐ jīng guò qù hǎo duō nián. 你的心却依然留在那一边. nǐ dí xīn què yī rán liú zài nà yī biān. 2. 我在这，守着. wǒ zài zhè lǐ shǒu zhuó. 每一个孤独的夜. měi yī gè gū dú dí yè. 任凭寂寞泪水蔓延，. rèn píng jì mò lèi shuǐ wàn yán. 模糊了我的视线。. mó hū liǎo wǒ dí shì xiàn. Chorus: 你和她还在藕断丝连. nǐ hé tā huán zài ǒu duàn sī lián. 让我心底的爱火熄灭。. ràng wǒ xīn dǐ dí ài huǒ xī...

  • Một người làm cho một trái tim ( Bō dòng xīn xián dí rén – 拨动心弦的人)

    1. 萍水相逢开启爱的旅程. píng shuǐ xiāng féng kāi qǐ ài dí lĩ chéng. 怦然心动是你给的缘分. pēng rán xīn dòng shì nǐ gěi dí yuán fēn. 一个拥抱拂去我的心尘. yī gè yōng bào fú qù wǒ dí xīn chén. 从此难忘你给过的温存. cóng cǐ nán wàng nǐ gěi guò dí wēn cún. 2. 我想要的未来叫做永恒. wǒ xiǎng yào dí wèi lái jiào zuò yǒng héng. 可你总是让我无尽地等. kě nǐ zǒng shì ràng wǒ wú jìn dì děng. 你的解释让我真假难分. nǐ dí jiě shì ràng wǒ zhēn jiǎ nán fēn. 我的痴情换来你给的疼.