Nhạc Hoa

  • Vạn vật hấp dẫn (Trọng lực – Wàn yǒu yǐn lì – 万有引力) – Sài Tiểu Thất OST

    Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version). Vạn vật hấp dẫn (Trọng lực - Wàn yǒu yǐn lì - 万有引力). Trình bày: Lý Tử Tuyền (Li Zi Xuan - 李子璇). 1. 怎么被你施了地球魔法. zěn me bèi nǐ shī liǎo dì qiú mó fǎ. 为何平白无故为你牵挂. wéi hé píng bái wú gù wéi nǐ qiān guà. 这种讨厌的感觉 它有多尴尬. zhè zhǒng tǎo yàn dí gǎn jué tā yǒu duō gān gà. 我却无论如何都放不下. wǒ què wú lùn rú hé dū fàng bù xià. 任性撒娇胡闹惹你生气. rèn...

  • Đợi anh ngàn năm (Děng nǐ qiān nián – 等你千年)

    Phiên bản tiếng Quan Thoại (Madarin version). Đợi anh ngàn năm (Děng nǐ qiān nián - 等你千年). Trình bày: Trịnh Hưởng (Cheng Xiang - 程響). Intro:----. 1. 人世间有过几番苦与愁. rén shì jiān yǒu guò jī fān kǔ yǔ chóu. 走过多载风雨终看不透. zǒu guò duō zài fēng yǔ zhōng kàn bù tòu. 你的爱在心头. nǐ dí ài zài xīn tóu. 迟迟徘徊不肯走. chí chí pái huái bù kěn zǒu. 留下一辈子的伤口. liú xià yī bèi zǐ dí shāng kǒu. Chorus: 为何相爱的人不能相守. wéi hé xiāng ài dí...

  • Thập niên chi tiễn (Shí nián zhī qián – 十年之前)

    Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version). Thập niên chi tiễn (Shí nián zhī qián - 十年之前). Trình bày: Trịnh Hưởng (Cheng Xiang - 程響). 1. 还是那条充满回忆崎岖的小路. huán shì nà tiáo chōng mǎn huí yì qí qū dí xiǎo lù. 不同的是如今的我独自在行走. bù tóng dí shì rú jīn dí wǒ dú zì zài xíng zǒu. 想起十年之前我们爱的多汹涌. xiǎng qǐ shí nián zhī qián wǒ mén ài dí duō xiōng yǒng. 如今孤单的我淋湿在雨中. rú jīn gū dān dí wǒ lín shī zài yǔ zhōng.

  • Giang hải không độ nàng

    -. -. Phật từng nghe qua bài ca dao. Mà sao vẫn không độ nàng. Một tiếng mõ không che đi vạn ý phàm. Là bỉ ngạn hoa phủ tương tư. Đường xưa loang lổ vết máu. Mộng này chết, đoạn một khúc tơ sầu. Trùng phùng nơi Giang Hải thâm sâu. Nàng có muốn quay đầu không?. Nàng cố chấp như chưa tin vào ý Phật?. Thủy triều lên phi điểu bay cao. Trần gian không còn ái ố.

  • Trái tim lạnh lẽo (Cháo shī dí xīn – 潮湿的心)

    1.是什么淋湿了我的眼睛. shì shí me lín shī liǎo wǒ dí yǎn jīng. 看不清你远去的背影. kàn bù qīng nǐ yuǎn qù dí bèi yǐng. 是什么冰冷了我的心情. shì shí me bīng lěng liǎo wǒ dí xīn qíng. 握不住你从前的温馨。. wò bù zhù nǐ cóng qián dí wēn xīn 。. 2. 是雨声喧哗了我的安. shì yǔ shēng xuān huá liǎo wǒ dí ān níng. 听不清自己哭泣的声音. tīng bù qīng zì jǐ kū qì dí shēng yīn. 是雨伞美丽了城市的风景，. shì yǔ sǎn měi lì liǎo chéng shì dí fēng jǐng. 留不住身边匆忙的爱情。. liú...

  • Yêu đến chín trăm chín mươi chín (Ài dào jiǔ bǎi jiǔ shí jiǔ – 愛到九百九十九)

    Intro: -. 1. 自从人海中你那深情的回眸. zì cóng rén hǎi zhōng nǐ nà shēn qíng dí huí móu. 就决定了和你一生一世一起走. jiù jué dìng liǎo hé nǐ yī shēng yī shì yī qǐ zǒu. 无论前路多漫长也不会再回头. wú lùn qián lù duō màn cháng yě bù huì zài huí tóu. 这一辈子一颗心只为你拥有. zhè yī bèi zǐ yī kē xīn zhī wéi nǐ yōng yǒu. 2. 今生有幸让我牵到了你的手. jīn shēng yǒu xìng ràng wǒ qiān dào liǎo nǐ dí shǒu. 就已注定和你相偎相依到白头. jiù yǐ zhù dìng hé nǐ xiāng wēi...

  • Nắm tay em suốt cả cuộc đời (yī bèi zǐ qiān zhuó nǐ dí shǒu – 輩子牽著你的手

    Intro: ---. 1. 一想起当初美丽的邂逅. yī xiǎng qǐ dāng chū měi lì dí xiè hòu. 是缘分等候在牵手的路口. shì yuán fēn děng hòu zài qiān shǒu dí lù kǒu. 爱你是我唯一的理由. ài nǐ shì wǒ wéi yī dí lǐ yóu. 再大风雨陪着你走. zài dà fēng yǔ péi zhuó nǐ zǒu. 2. 从此不离不弃的守候. cóng cǐ bù lí bù qì dí shǒu hòu. 是诺言生根在心里的红豆. shì nuò yán shēng gēn zài xīn lǐ dí hóng dòu. 真情无悔愿天长地久. zhēn qíng wú huǐ yuàn tiān cháng dì jiǔ. 再长旅途陪在你左右. zài...

  • Bướm say (Jiǔ zuì dí ​ ​hú dié – 酒醉的​​蝴蝶)

    1. 怎么也飞不出 花花的世界. zěn me yě fēi bù chū huā huā dí shì jiè. 原来我是一只 酒醉的蝴蝶. yuán lái wǒ shì yī zhī jiǔ zuì dí hú dié. 你的那一句誓约. nǐ dí nà yī jù shì yuē. 来的轻描又淡写. lái dí īng miáo yòu dàn xiě. 却要换我这一生. què yào huàn wǒ zhè yī shēng. 再也解不开的结. zài yě jiě bù kāi dí jié. 2. 春去镜前花 秋来水中月. chūn qù jìng qián huā qiū lái shuǐ zhōng yuè. 原来我就是那一只. yuán lái wǒ jiù shì nà yī...

  • Yêu anh nhưng làm tan nát trái tim em (Ài nǐ què ràng wǒ xīn suì – 爱你却让我心碎)

    Chorus: 为什么那么爱你 却要让我心碎. wéi shí me nà me ài nǐ què yào ràng wǒ xīn suì. 留下了悲伤的眼泪. liú xià liǎo bēi shāng dí yǎn lèi. 让我独自承受 这孤独的滋味. ràng wǒ dú zì chéng shòu zhè gū dú dí zī wèi. 在寂寞的夜里买醉. zài jì mò dí yè lǐ mǎi zuì. 明知道不再爱我 为何还要幻想. míng zhī dào bù zài ài wǒ wéi hé huán yào huàn xiǎng. 再次回到你的身旁. zài cì huí dào nǐ dí shēn páng. 当爱情变了模样 成为一种奢望. dāng ài qíng biàn liǎo mó...

  • Chỉ vì quá yêu em (Zhī shì tài ài nǐ – 只是太爱你)

    ----. 1. 原谅我真的喝醉了　因为我真的想你了. yuán liàng wǒ zhēn dí hē zuì liǎo yīn wéi wǒ zhēn dí xiǎng nǐ liǎo. 一不小心就被寂寞　吞噬了爱着你的快乐. yī bù xiǎo xīn jiù bèi jì mò tūn shì liǎo ài zhuó nǐ dí kuài lè. 我知道这样不应该　也知道你会受伤害. wǒ zhī dào zhè yàng bù yīng gāi yě zhī dào nǐ huì shòu shāng hài. 只是不想再让自己　对你太过依赖. zhī shì bù xiǎng zài ràng zì jǐ duì nǐ tài guò yī lài. 我明白　你给的爱　是真实地存在. wǒ míng bái nǐ gěi dí ài shì zhēn shí...

  • Môi em không thể hôn được người em yêu (Wǒ dí chún wěn bù dào wǒ ài dí rén – 我的唇吻不到我愛的人)

    1. 不想你看我哭的脸. bù xiǎng nǐ kàn wǒ kū dí liǎn. 就対你说看飘雪的天. jiù dù nǐ shuō kàn piāo xuě dí tiān. 毫无声响的画面. háo wú shēng xiǎng dí huà miàn. 深深刻入了心田. shēn shēn kè rù liǎo xīn tián. 哽咽着让悲伤沉淀. gěng yān zhuó ràng bēi shāng chén diàn. 2. 多想最后再看你一眼. duō xiǎng zuì hòu zài kàn nǐ yī yǎn. 真的好想说一声再见. zhēn dí hǎo xiǎng shuō yī shēng zài jiàn. 还有一颗涙打转. huán yǒu yī kē 涙 dǎ zhuǎn. 一颗挂在了嘴边. yī kē guà zài liǎo...

  • Sự kiện trong quá khứ (Wǎng shì rú yān – 往事如煙)

    Intro: ---. 1. 桃花依旧艳蝶儿在彩云间. táo huā yī jiù yàn dié ér zài cǎi yún jiān. 清风吹动了谁藏好的琴弦. qīng fēng chuī dòng liǎo shuí cáng hǎo dí qín xián. 昨夜灯火阑珊清晨峰回路转. zuó yè dēng huǒ lán shān qīng chén fēng huí lù zhuǎn. 踏过汪洋又逢了几座青山. tà guò wāng yáng yòu féng liǎo jī zuò qīng shān. 2. 片刻的因缘如同昙花一现. piàn kè dí yīn yuán rú tóng tán huā yī xiàn. 挥手那天时光流逝指缝间. huī shǒu nà tiān shí guāng liú shì zhǐ féng jiān. 若非太多亏欠若不是不勇敢. ruò fēi...