Nhạc Hoa

  • Gửi lại cho nắng (Em là gì đối với anh? Wǒ shì nǐ de shuí – 我是你的誰)

    Phiên bản: Gửi lại cho nắng. Lời Việt: Lãnh Ngọc Tâm. Trình bày: Nhất Thiên Bảo. Intro: --. 1. Ngày mai anh không còn bên em đường đi dài xa thêm. Gửi lại bao giấc mơ êm đềm. Tình bây giờ đôi ngả kỷ niệm xưa rẽ chia đôi dòng. Sẽ tan theo từng chiều nhớ mong. 2. Ngày mai dù không còn anh đến hoàng hôn có phai tàn dần. Bình minh lên sớm mai vẫn hồng. Này em...

  • Một lần xa nhau (Hôn từ biệt – man bit – 吻別)

    Phiên bản: Một lần xa nhau. Lời Việt: Khúc Lan. Trình bày: Nhật Quân. Intro: ---. 1. Tình đầu như cơn gió lốc chợt đến cho mộng đắm say. Rượu hồng má thắm với câu nhạc ngất ngây. Dịu dàng làn mây trắng thuyền trôi sóng thật êm. Nắng ấm dạt dào, kỷ niệm vây kín. 2. Một lần xa nhau mới thấy hồn đã mang nhiều vết thương. Tình nào cũng có những khi chán chường. Mộng về thật...

  • Hải âu và mây trời (Hải âu phi xứ – xứ thái vân Phi – Hǎi ōu fēi chù cǎi yún fēi – 海鷗飛處彩雲飛)

    Phiên bản: Hải âu và mây trời. Lời Việt: Nhật Ngân. Trình bày: Kim Anh. Intro: ----. Bóng ai giống hải âu, lướt trên trời cao. Bồi hồi lòng ta thầm mơ ước sao. Theo cánh gió bay mãi cùng chim mịt mờ. Tháng năm không rời xa cho dù phút giây. Này hỡi, cánh hải âu. Này hỡi, cánh hải âu. Dù là hải âu bay về đâu. Dẫu cho chim bay xa cuối trời. Mãi xin là mây...

  • Khấn nguyện Phật Dược Sư (Kinh cầu Phật Dược Sư)

    ----. Cầu hồng đức nhiệm màu. Hồng trần bể thương sầu. Xin thành tâm khấn Lưu Ly Phật Quang. Mong Ngài ban phép thương trần gian.. Độ trì Đấng sanh thành. Nhà nhà phúc an lành. Tâm niệm Kinh đảnh chơn ngôn Dược Sư. Tiêu bệnh căn tránh bao nạn tai.. Phật Lưu ly Dược Sư Pháp Quang. Cầm Trân châu chiếu soi cho trần gian. Dâng nén nhan con thành tâm. Lại nguyện cầu nhờ Đức Lưu ly dùm...

  • Túy hồng nhan

    Lá là là lá la là la.... Là la la là là lá la.... Lá la là lá la là, la là là lá la.... Lá a à á a hà ha .... Hà há há a a à à a .... Há a ha à hà ha hà.... Là lá là há á la là.... Lá à là à la là la.... Há a há à hà a à.... Há à há a hà há a.... Há a a...

  • Say mê (Si tinh ngộ)

    1. Yǎn lǐ róuqíng dōu shì nǐ. Ài lǐ luò huā shuǐ piāolíng. Mèng lǐ qiānshǒu dōu shì nǐ. Mìng lǐ jiū jié wú chù xǐng. Chorus : Jīnshēng jūn ēn hái bù jìn. Yuàn yǒu lái shēng huà chūn ní. Yànguò wú hén fēng yǒu qíng. Shēngsǐ liǎng wàng jiānghú lǐ. 2. Rénqián xiàoyǔ huā xiāngyìng. Rén hòu kū – qì qiàn shuí tīng. Piānshēng ài de dōu shì nǐ. Shuí cuò shuí duìběn wú píng.

  • Khi em già rồi (Dang ni lao te – 当你老了)

    Dāng nǐ lǎo le. Tóu fǎ bai le. Shuì yì hūn chén. Dāng nǐ lǎo le. Zǒu bù dòng le. Lú huǒ páng dǎ dǔn huí yì qīng chūn. Duō shǎo rén céng ài nǐ qīng chūn huan chàng de shí chén. Ài mù nǐ dì měi lì jiǎ yì huò zhēn xīn. Zhǐ yǒu yī gè rén hái ài nǐ qián chéng de ling hún. Ài nǐ cāng lǎo de liǎn shàng de zhòu wén. Dāng nǐ lǎo le.

  • Nắm tay nhau du ngoạn nhân gian (携手游人间)

    1. 不让岁月倦了等待的心. bù ràng suì yuè juàn liǎo děng dài de xīn. 我的世界随你到天涯遥远. wǒ de shì jiè suí nǐ dào tiān yá yáo yuǎn. 窗前灯火此刻悄悄熄灭. chuāng qián dēng huǒ cǐ kè qiǎo qiǎo xī miè. 我心轻轻擦亮你如水的容颜. wǒ xīn qīng qīng cā liàng nǐ rú shuǐ de róng yán. 2. 你的笑容仍甜美一如当年. nǐ de xiào róng réng tián měi yī rú dāng nián. 你的消息是我珍藏的依恋. nǐ de xiāo xī shì wǒ zhēn cáng de yī liàn. 不管繁华成落叶战士没荒野. bù guǎn fán huá chéng luò...

  • Ám hương (Hương Thầm – àn xiāng – 暗香)

    Intro:. 当花瓣离开花朵. dāng huā bàn lí kāi huā duǒ. 暗香残留. àn xiāng cán liú. 香消在风起雨后. xiāng xiāo zài fēng qǐ yǔ hòu. 无人来嗅. wú rén lái xiù. 如果爱告诉我走下去. rú guǒ ài gào sù wǒ zǒu xià qù. 我会拼到爱尽头. wǒ huì pīn dào ài jìn tóu. 心若在灿烂中死去. xīn ruò zài càn làn zhōng sǐ qù. 爱会在灰烬里重生. ài huì zài huī jìn lǐ zhòng shēng. 难忘缠绵细语时. nán wàng chán mián xì yǔ shí. 用你笑容为我祭奠. yòng nǐ xiào róng wéi wǒ jì diàn.

  • Ngày mai xin chào (明天 你好)

    1. 看昨天的我们 走远了. Kàn zuó tiān de wǒ men zǒu yuǎn le. 在命运广场中央 等待. zài mìng yùn guǎng chǎng zhōng yāng děng dài. 那模糊的肩膀 越奔跑 越渺小. nà mó hú de jiān bǎng yuè bēn pǎo yuè miǎo xiǎo. 曾经并肩往前的伙伴. Céng jīng bìng jiān wǎng qián de huǒ bàn. 在举杯祝福后都走散. zài jǔ bēi zhù fú hòu dōu zǒu sàn. 只是那个夜晚 我深深的都留藏在心坎. zhǐ shì nà gè yè wǎn wǒ shēn shēn de dōu liú cáng zài xīn kǎn. Chorus: 长大以后 我只能奔跑. Zhǎng...

  • Tình nhân của tình nhân (Người tình mùa đông – 情人之间的情人)

    1. 人已散去夜已深　与你并肩多么熟悉. ren yi san qu ye yi shen, yu ni bing jian duo me shu xi. 曾经相同的眼神　却有不同心. zeng jing xiang tong de yan shen, que you bu tong xin. 2. 曾让你感动的人　终於离你越来越远. zeng rang ni gan dong de ren, zhong li ni yue lai yue yuan. 一颗看不清的心　相对也无语. yi ke kan bu qing de xin, xiang dui ye wu yu. Chorus: 情人之间　本来就有誓言　再容不下另一个情人. qing ren zhi jian ben lai jiu you shi yan zai rong bu xia ling yi ge qing ren.

  • Tiểu tiểu (Nho Nhỏ – 小小)

    1. Hui yi xiang ge shuo shu de ren. Yong chong man xiang yin de kou wen. Tiao guo shui keng rao guo xiao chen. Deng xiang yu de yuan fen.. Ni yong ni ba nie yi zuo cheng. Shuo jiang lai yao qu wo jin men. Zhuan duo shao shen guo ji. Ci men xu zhi qing chun. Xiao xiao de shi yan hai bu wen. Xiao xiao de lei shuo hai zai cheng. Zhi nen de chun zai...