Nhạc Hoa

  • Lương Sơn Bá Chúc Anh Đài

    Ngày hôm em bước chân qua chăn thềm. Còn nhớ không người?. Tình đôi đã ta trao qua trăng thề. Anh có nhớ phút giây đầu tiên?. Hôm anh đến trước nhà em. Hôm anh đến đón em về. Người có nhớ? Người có nhớ, hỡi người?. ĐK: Còn nhớ không em phút giây ban đầu. Còn nhớ không em những dòng thư cũ. Mình đã trao nhau cho biết bao câu thề. Em trao hết về anh. Còn nhớ...

  • Em là người anh yêu (Biển đời – Dũng khí – yǒng qì – 勇氣)

    Phiên bản: Em là người anh yêu. Lời Việt: Trường Huy. Trình bày: Minh Thuận; Lam Trường. Intro: ---. ---. 1. Em xinh đẹp như hoa, cười trong nắng xuân chan hòa. Thơ ngây người anh yêu dù đôi lúc hay hờn dỗi. Mắt biếc, môi sắc thắm, nét vô tư hồn nhiên. Em đùa vui tựa như én bay. 2. Khi ta gặp nhau thôi là anh đã yêu em rồi. Bên em cùng đi qua nhiều gian khó...

  • Tình ca Alisan (Cô gái núi Ali – Gāo shān qīng – 高山青)

    Phiên bản : Tình nh ca Alisan. Lời Việt: đang cập nhật. Trình bày: Doanh Doanh; Tuấn Đạt. Phiên bản : Tình nh ca Alisan. Lời Việt: đang cập nhật. Trình bày: Doanh Doanh; Tuấn Đạt. Ôi đồi núi cao mờ xanh, ôi dòng suối hoà lửng lờ. Alisan em tuyệt vời, xinh như đoá hoa rừng. Alisan trai tráng hiên ngang, oai hùng. A à á a a, a à a à à. Alisan em rạng ngời, xinh như...

  • Trái tim mùa thu (Ba trăm sáu mươi lăm giấc mơ – Sān bǎi liù shí wǔ gè mèng – 三百六十五個夢)

    Phiên bản: Trái tim mùa thu. Lời Việt: Bảo Đăng. Trình bày: Don Hồ; Lâm Hùng. Intro: -. Vầng trăng năm xưa sáng soi về đâu đây dĩ vãng mong chờ người yêu ơi!. Giờ em nơi đâu có nghe mùa thu đang trút lá bên đời buồn không em.. Mùa thu xưa đôi ta vui bên nhau đếm những chiếc lá rơi. Rồi thu nay anh đi trong cô đơn đếm bước âm thầm. Nghe trái tim rêu phong...

  • Kiếm hồn (Kiếm hồn – Jiàn hún – 剑魂)

    Phiên bản: Kiếm hồn. Lời Việt: đang cập nhật. Trình bày: Ưng Hoàng Phúc. Gió mưa hoài rơi, cánh hoa nhẹ trôi,. Có ai chờ ai mãi thôi. Giấc mơ nào hay, bước qua tầm tay. Biết đâu buồn vương hết đêm nay. Nhìn trời cao muôn vì sao sợ lòng ai đổi thay. Mưa sầu rơi cho giọt lệ thêm cay. Rồi ngày mai khi biệt ly lòng lặng bao nghĩ suy. Đường tương lai cùng ai bước đi.

  • Lời mật ngọt dối gian

    Intro: -. -. Tình tôi trao anh đậm sâu mà anh cứ mãi lừa dối. Tiếng yêu nào chót lưỡi đầu môi. Ngày xưa khi yêu nhau anh nói anh chỉ yêu mỗi em. Đến mai sau chẳng bao giờ phai. Vì tin lời mật ngọt dối gian. Thì thôi con tim tôi nát tan. Người đã quay lưng bước đi. Chẳng thèm nhìn lại phía sau tôi nhói đau. Tại sao vì sao anh đổi thay. Còn đâu phút...

  • Niềm đau dài (Tình trong tuyết – syut zung cing – 雪中情)

    Phiên bản: Niềm đau dài. Lời Việt: Giáng Ngọc. Trình bày: Giáng Ngọc; Ngọc Lan; Như Mai. 1. Trong đêm mưa từng giọt rơi. Rơi trên tóc em buồn. Yêu nhau cho nhau niềm đau dài. Ngóng đợi khi xa người. Sao đôi tay chưa khép đã rời. Sao đôi môi xưa giờ xa vắng. Bao nhiêu ước mơ xanh trong tiếng yêu đầu. Đành mờ xóa theo bước người đi. 2. Đôi khi em thầm gọi tên. Mong sao...

  • Tiểu Phương

    1. Có một nàng thật đẹp sống chốn làng quê. Mắt hạt huyền đắm đuối bờ mi. Khiến thật nhiều người đã để ý thầm yêu. Cô nàng tên Tiểu Phương. 2. Dáng người thật dịu dàng thắm thiết quá đóa trà mi. Sống thật hiền hoà giữa chốn bình yên. Chẳng hề đượm buồn ánh mắt hồn nhiên. Mới lần đầu tiên biết yêu. ĐK: Cảm ơn em hỡi người tình ơi. Cho tôi yêu em một tình yêu...

  • Tình yêu màu lá xanh (Hãy sống thực tế – soeng goek zyu dei – 雙腳著地)

    Phiên bản: Tình yêu màu lá xanh. Lời Việt: Trường Huy. Trình bày: Hoàng Châu & Khánh Đăng. Intro: -. 1. Từng chiều bên nhau ngồi đây cùng ngắm lá vàng. Lòng mong ước tình ta sẽ không phai màu xanh. Tình mình như thơ mộng mơ cùng với tháng ngày. Trọn đời tin yêu mãi không rời. TĐK: Hôm nào quen nhau, mình chung đôi đi trên phố vắng xưa. Muôn đời không quên làn môi hôn dưới cơn...

  • Mộng hồi Cửu Long triều

    1. Sương trắng bay ngoài kia. Mình em ở lại nhạt nhoà theo sóng trắng. Vỡ tan khi kéo về, lặng lẽ cuốn trôi bao ước thề. Người đã đã đi sẽ chẳng về đây. Hình bóng xưa giờ đâu. Tóc mây dáng bay, cùng cơn gió nhẹ lay. Cứ như con sóng trào, từng đợt sóng xô vào nỗi nhớ. Không thể quên được, một hình dung ấy. ĐK: Cửu Long dậy sóng, lòng người lại nóng. Cùng nhau...

  • Giấc mơ mình em (揮著翅膀的女孩 – Proud of you)

    Intro: ---. 1. Đêm em mơ ước. Từng đêm qua em luôn mơ ước. Được gặp anh nhớ bóng hình. Ôm mãi hoài trong tim. Lòng vương vấn, chuyện con gái. Còn em ấp những ngày hôm qua. Đã không biết lòng anh có nhớ. Tình thơ ngây còn nhiều bỡ ngỡ. ĐK: Em và anh, duyên kiếp đôi ta gặp nhau. Ước mơ bên nhau nồng ấm nói chi một lời hỡi anh. Hãy tin rằng em và anh...

  • Tình si (An lian de dai jia – 暗戀的代價)

    1. Biết em trong một đêm vũ trường. Ngất ngây quay cuồng theo tiếng nhạc. Khiến bao mắt nai nhìn em. Chìm trong vũ điệu say đắm. Đón em khi màn đêm xuống dần. Đón em khi đường khuya vắng người. Mắt em ánh muôn vì sao. Lòng anh ngây ngất bao ngày. ĐK: Anh luôn ước mong cùng sánh với em. Trên đường đến nơi thần tiên. Anh luôn ước mong tình mãi dấu yêu. Cho dẫu muôn trùng...