Nhạc Hoa

• Hoa nào anh quên (Giữ mãi trong tim – Chẳng lẽ bây giờ em vẫn chưa biết – Nán dào nǐ xiàn zài hái bù zhī dào – 难道你现在还不知道)

  • Nhạc Hoa
  • Ballad
  • Nhạc Ngoại lời Việt

  Phiên bản: Hoa nào anh quên. Lời Việt: Khúc Lan. Trình bày: Tô Chấn Phong; The Man; Dương Hoàng Yến; Thiên Trường & Địa Hải. Intro: --. 1. Hoa nào hoa trắng cho mình yêu. Mây nào mây sẽ bay trong chiều. Đồi vàng và cành lá biếc, tình nào tình chẳng quyến luyến. Mộng đẹp còn dài cớ sao vẫn chờ ai. 2. Hoa nào hoa thắm nhưng dở dang. Sông nào sông sẽ trôi xa ngàn. Biển rộng...

• Khi người đàn ông khóc (Đàn ông khóc không phải là có lỗi – Nán rén kū ba bù shì zuì – 男人哭吧不是罪)

  • Nhạc Hoa
  • Chưa chọn
  • Nhạc Ngoại lời Việt

  Phiên bản: Khi người đàn ông khóc. Lời Việt: Lý Hải. Trình bày: Lý Hải; Nguyễn Hưng. 1. Ngồi một mình lặng nhìn sao rơi. Mơ ước xa xôi ngày mai nắng lên trong đời. Ngày chờ ngày bồi hồi qua mau. Ôm ấp trong tim bao nhiêu khát khao nồng cháy. Nắng ấm mây xanh bao la bầu trời dịu dàng. Hoà khúc ca trong ta bay cao dệt mộng tuyệt vời. Để xoá đi bao nhiêu ưu tư...

• Mai hoa (Mai hoa – Méi huā – 梅花)

  • Nhạc Hoa
  • Valse
  • Nhạc Ngoại lời Việt

  Phiên bản: Mai Hoa. Lời Việt: Julie. Trình bày: Julie; Kiều Nga; Lynda Trang Đài. Xuân chợt đến giá băng cuối đông tàn. Nụ mai còn như ngỡ ngàng. Mai vàng nở như năm ngón thiên thần. Ngập ngừng vẫy tay đón xuân. Xuân nhờ gió trao duyên đến mai vàng. Nhạt hoa cùng khoe sắc màu. Xuân nhẹ ấp yêu mơn trớn dịu dàng. tình hoa ý xuân rộn ràng. -------------------. Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version). Mai...

• Lạc mất dòng sông (Tình đơn côi 2 -Tình ca độc thân -Dān shēn qíng gēe – 單身情歌)

  • Nhạc Hoa
  • Slow Rock
  • Nhạc Ngoại lời Việt

  Phiên bản: Lạc mất dòng sông. Lời Việt: đang cập nhật. Trình bày: Lý Hải. 1. Sẽ có những lúc xa thật rồi. Tình lênh đênh trôi theo khúc ca buồn. Ai mang hoa rơi đêm thả trôi nơi cuối dòng. Cuốn theo lá khô nơi nào.. 2. Dẫu có dĩ vãng xa mịt mù. Mà không sao quên ánh mắt nụ cười. Lang thang nơi đâu mong gặp em xoá lỗi lầm. Tháng năm phôi pha đã hao mòn..

• Thần thoại (Endless love – Huyền thoại đẹp – Měi lì de shén huà – 美丽的神话)

  • Nhạc Hoa
  • Ballad
  • Nhạc Ngoại lời Việt

  Vesrion 1: Thần thoại / Cuộc tình chôn dấu. Lời Việt: Lãnh Ngọc Tâm. Trình bày: Don Hồ & Hạ Vy; Phan Đình Tùng & Thùy Chi;. Bằng Cường & Nhật Kim Anh;. Intro: -. 1. Người khuất xa đường về sao thênh thang quá. Người gần bước chân vẫn như còn xa. Dù lòng nhớ thương người luôn vẫn âm thầm. Mà nói không nên lời. 2. Ngày tháng qua, tình trong anh chôn dấu. Người biết chăng trái...

• Chiều nghe biển khóc (Em yêu ai – Nǐ ài shuí – 你愛誰)

  • Nhạc Hoa
  • Bossa Nova
  • Nhạc Ngoại lời Việt

  Phiên bản: Chiều nghe biển khóc. Lời Việt: Lãnh Ngọc Tâm. Trình bày: Jimmii Nguyễn. Quách Tuấn Du & Hồ Quang Hiếu & Phương Phương Thảo. Intro: -. Một chiều nào bơ vơ trên cát. Nhìn em đang ngây thơ xoã tóc ơ hờ. Ngày lại ngày, tôi hay ra đó. Tìm kiếm chỉ có mỗi riêng người.. Những dốc đá em hay đi qua. Thì tôi đây đi ra chờ sẵn lâu rồi. Bóng dáng đó tôi hay theo...

• Thôi ta chia tay (ài huǒ shāo bù jìn – 爱火烧不尽)

  • Nhạc Hoa
  • Ballad
  • Nhạc Ngoại lời Việt

  Chiều hoàng hôn vây quanh, một mình lang thang trên phố, phố vắng. Bỗng thấy em qua đây nhói con tim yêu đương thuở nào.. Từ ngày em ra đi cuộc đời anh nghe tan vỡ vỡ nát. Cố nén bao yêu thương bước bên nhau ta nghe lòng đau.. Lặng nhìn nhau giọt buồn sao bỗng vội rơi, khóc chi em yêu đương úa màu. Đừng buồn chi một lần ta nói biệt ly cho ngày sau mất nhau.

• Phố cũ vắng anh (Trái tim trong sáng – míngyuè xīn – 明月心)

  • Nhạc Hoa
  • Slow Rock
  • Nhạc Ngoại lời Việt

  Phiên bản: Phố cũ vắng anh. Lời Việt: Minh Tâm. Trình bày: Cẩm ly; Minh Tuyết. Intro: ---. ---. 1. Từng chiều trên con phố vắng, được bên anh yêu trọn đời. Vòng tay sao êm ái, nhớ mãi bóng hình ai. Phố cũ nay vắng anh rồi, cô đơn mình em lẻ loi. Mơ được bên anh trọn đời, tình ngất ngây.. 2. Giờ đây bên anh đã có người yêu mới bên anh rồi. Lệ rơi nhưng sao...

• Bình minh mùa Thu (Bình minh cuối Thu – shēn qiū dí lí míng – 深秋的黎明)

  • Nhạc Hoa
  • Slow Ballad
  • Nhạc Ngoại lời Việt

  Phiên bản: Bình minh mùa Thu. Lời Việt: Thanh Thảo & Minh Thuận. Trình bày: Thanh Thảo & Minh Thuận. Intro: ----. Trong đêm qua tôi đi bên anh từng ngón tay đan với nhau. Gió đã rét hơn khi chia tay đến muộn. Cho nên không còn gì để nói, nguyện lòng tình mình sẽ ngàn thu. Giọt nước mắt của mùa chia tay đã vơi đi. Trong đêm thu tôi đi bên anh hình bóng anh trong mắt...

• Liên khúc Con đường chúng ta đi & Nỗi buồn nữ vương – Tây Du Ký 1986 OST

  • Nhạc Hoa
  • Slow Ballad
  • Nhạc Ngoại lời Việt

  CON ĐƯỜNG CHÚNG TA ĐI – Tone. Dạo nhạc: --. Đây hành lý anh mang, tôi cầm cương dắt ngựa. Nhìn ngắm trời mây chập chùng lòng lo lắng không yên. Đường thỉnh kinh còn xa không màng hiểm nguy cất bước. Ngày tháng cùng năm trôi dần ngọt bùi đắng cay đều qua. Biết đi hướng nào về đâu .. là la là la la lá lá la là la. Thấp thoáng nơi chân mây xa tít mù. Thấp...

• Thầm gọi tên anh (Hoàng hôn – Huáng hūn 黄昏)

  • Nhạc Hoa
  • Ballad
  • Nhạc Ngoại lời Việt

  Phiên bản: Thầm gọi tên anh. Lời Việt: Nhật Ngân. Trình bày: Minh Tuyết. 1. Gọi thầm tên anh lần cuối. Con tim buốt nhói trong đêm sầu. Còn lại gì khi tình qua mau. Bao yêu dấu nay cũng theo gió trôi đi mịt mờ.. 2. Đường về cô đơn lạnh giá. Lang thang phố vắng trong mưa buồn rơi. Lệ nhoà trên mi sầu em khôn nguôi. Người tình ơi thôi hết năm tháng bên nhau tuyệt vời..

• Tương phùng dưới mưa (Tương phùng dưới mưa – soeng fung zoi jyu zung- – 相逢在雨中)

  • Nhạc Hoa
  • Ballad
  • Nhạc Ngoại lời Việt

  Phiên bản: Tương phùng dưới mưa. Lời Việt: Quốc Sỹ. Trình bày: Anh Tú; Hạ Vy; Ngọc Huệ; Hoàng Kim; Hằng Nga. Intro: ------. Tiếng mưa rơi nhẹ rơi, thấm đôi vai ướt lạnh. Chờ mong từng giây từng phút bên nhau ấm lòng. Gió mang theo niềm vui, ướt mơ sau ngút ngàn. Tình anh và em còn mãi say trong giấc mộng. Cùng anh và với gió, tình anh tựa sóng gió oh oh. Tình chỉ là đầu...