Nhạc Hoa

  • Tiếu ngạo giang hồ (Bên nhau trọn kiếp – Trọn kiếp yêu người – Kiếm Khách – siu ngou gong wu – 笑傲江湖 – Tiếu ngạo giang hồ OST)

    Phiên bản: Tiếu ngạo giang hồ. Lời Việt: Nhật Ngân. Trình bày: Hương Lan & Tuấn Đạt. Intro: --. 1. Không cầu sống trong thế gian phù danh. Cuộc đời như nước trôi ngàn phương. Ta tìm đến bên nhau xa chốn này. Dù ngàn muôn khó khăn chờ ta. 2. Gươm nào biết chi chi vô tình thôi. Cho lòng mang những cơn sầu đau (ôi đớn đau bao giờ tan). Cho dù phút giây tương hợp phải rời...

  • Yêu như người điên

    1. Giọt buồn vương trên nhành lá. Long lanh ký ức xưa vỡ òa. Để thời gian chôn vùi những buốt giá. Chuyện tình ta theo gió bay mãi trôi xa, thật xa.. 2. Người từng yêu thương là thế. Sao nay đã lỡ quên câu hẹn thề. Giật mình thức giấc từ trong cơn mê. Chợt nhận ra anh đã quay bước đi không trở về.. ĐK:. Buổi chiều mưa hôm ấy, một buổi chiều buồn lạnh lùng anh...

  • Ngày mai em sẽ quên

    1. Chuyện tình yêu nay đã chẳng như giây phút đầu. Kỷ niệm ngày xưa phai nhạt mau. Ngoài kia mênh mông quá, chẳng dễ tìm thấy nhau. Mới buông tay sao đã lạc mất nhau.. 2. Đành thôi chia tay nhé, chúc anh vui với người. Đừng bận tâm, em sẽ ổn thôi. Rồi ngày sau nếu lỡ mình có nhìn thấy nhau. Hãy bước đi như chúng ta chưa từng quen.. ĐK:. Hạnh phúc ấy ngắn lắm, có...

  • Thu mộng (Tình yêu – Ài qíng – 愛情)

    Phiên bản: Thu mộng. Lời Việt: Khúc Lan. Trình bày: Mimi Lê. Intro: -. 1. Mưa thu nhẹ ướt vai cho em tàn phai những cơn mộng. Thu thương thu nhớ ai trên bờ mi. Giọt lệ sầu thấm môi có những nỗi đau sao vẫn hoài nghi. Vườn mộng thắm có em chờ đêm xuống. 2. Sương thu luồn tóc mây hôm nay trời thu gió lạnh đầy. Cho em thương nhớ ai trong vòng tay. Cuộc tình vừa...

  • My destiny (Độc diễn – Dú jiǎo xì – 獨角戲)

    Phiên bản: My destiny. Lời anh: Trish Thùy Trang. Trình bày: Trish Thùy Trang. Intro: ---. 1. Moonlight high above the trees. Such a peaceful night it is. By my- self I'm sitting here. The memories are clear of love. I never could re- veal. 2. There's a gentle swaying breeze. while my eyes are filled with tears. All the things you couldn't see. the love that I still feel. I never thought you'd ever leave. Chorus: Silently through all...

  • Ta đã già

    Nửa đời người thoáng chốc bỗng qua thật nhanh. Giờ nhìn lại tóc đã điểm tô hai màu. Da nhăn tay chai đi qua những thăng trầm. Cay đắng ngọt bùi ta từng nếm qua.. Hồng trần này đẹp lắm thế gian người ơi. Mà đời còn toan tính phân biệt giàu nghèo. Bạc vàng xe sang rồi đâu phải của mình. Khi ta trở về với cát bụi.. Đời đẹp lắm thôi người ơi hãy buông muộn phiền. Để...

  • Khúc tình lỡ (Mỗi ngày mai – mui jat go ming tin – 每一个明天)

    Phiên bản: Khúc tình lỡ. Lời Việt: Hải Triều. Trình bày: Lý Hải. Intro: ---. Ai về nơi cuối trời Nhắn giùm đôi lời. Năm tháng đợi, thương vẫn chờ làm khô héo giấc mơ tả tơi. Không còn nghe tiếng cười Lúc tôi xa người. Hai hướng đời, mất nhau từ đây. Lạnh lùng ôm suy tư thương tiếc bao kỷ niệm. Ngày vui cũ biết nơi đâu tìm tình yêu ơi làm đau trái tim. Một mình đi...

  • Giã biệt người tình (Goodbye my love – Tạm biệt người yêu của em – Zài jiàn! Wǒ de ài rén – 再见！我的爱人)

    Phiên bản: Giã biệt người tình. Lời Việt: Giáng Ngọc. Trình bày: Giáng Ngọc; Ngọc Lan; Kim Anh; Hoàng Thục Linh; Thanh Thuỷ. Intro: -. 1. Good bye my love xin giã biệt người tình ơi. Good bye my love đến bao giờ còn trông thấy nhau. Tình yêu đó không hề phai, dẫu cho xa cách muôn trùng. ôi vẫn yêu anh hoài mặc đời đổi thay. 2. Good bye my love xin giã biệt người tình ơi. Good...

  • Hãy hát cho đời (Xin anh hãy mang đi – Qǐng nǐ dài zǒu – 請你帶走

    Phiên bản: Hãy hát cho đời. Lời Việt: Vũ Xuân Hùng. Trình bày: Như Mai. Intro: --. Đèn đã tắt theo nhạc kia lặng lẽ êm khách vắng rồi. Và trong tim nỗi buồn dâng hút người ơi nào hay biết. Vì thế mắt tuôn trào trên mặt phấn hoa theo lời em hát. Đời vui chi khi tình em xót xa trên từng phiến ngà. Hãy cố vui đời khi lòng đau đớn. Giọt lệ kia xin trao mối...

  • Tình như mây khói

    Đêm vắng đi trên lối mòn. Mình tôi đắm chìm trong men đắng từ đây xa rồi. Đôi ta hôm nay xa cách xa. Anh nơi dương gian luôn thương nhớ. Bóng dáng dấu yêu hôm nào. Giờ đành hối tiếc bóng em khuất xa rồi. Nơi âm u xa xôi mộ sâu biết em còn nhớ đến. Cho dù bao tháng ngày dần trôi. Vẫn tìm trong quên lãng người xưa đâu rồi. Cao xanh ơi sao gây đớn...

  • Nếu biết xa em (Anne – 安妮 – Có lẽ – ho nang – 可能)

    Phiên bản: Nếu biết xa em. Lời Việt: Trịnh Nam Sơn. Trình bày: Trịnh Nam Sơn; Anh Tú: Thiên Kim; Quốc Thiên; Lam Anh. Intro:. 1. Nhớ đến ngày xưa ngày tôi mới quen người. Lòng sao xuyến biết em đã đang nhìn tôi. Yêu người như đã có trong ta từ thuở nào. Từng ngón tay thơm ngát thịt da cuốn vào nhau. 2. Bên nhau một đêm thời gian như lu mờ. Niềm hạnh phúc nếu có em...

  • Chuyện tình loài hoa tuyết (Tình yêu trong sáng – Chún chún de ài – 純純的愛)

    Phiên bản: Chuyện tình loài hoa tuyết. Lời Việt: Minh Tâm. Trình bày: Tài Linh; Đình Văn. Intro: ---. 1. Chuyện một mùa tuyết rơi Có nàng trinh nữ hay biếng cười. Thương nhớ người trai xuân đến thu sang nguyện đợi chờ. 2. Chàng từ miền thái hoan Mong chờ hoa tuyết mong nhớ nàng. Ước mơ cho ngày mai xum vầy ngày ấy bên nhau ngàn đắm say. ĐK: Cho hoa tuyết say thì em vẫn thấy chàng.