Nhạc Hoa - Lời Việt: A Tổ
Mãi mất nhau rồi
Ngồi một mình lòng thấy trống vắng. Từng hạt mưa nhẹ rơi làm hồn tôi giá băng. Bao yêu thương giờ như khói mây. Em nơi đâu vui bước cùng ai. Chỉ còn lại nỗi nhớ. Ngày nào đôi ta tay trong tay. Mà giờ người bỏ tôi nơi đây. Lãng quên đi cuộc tình đã trao. Giờ mình anh lẻ loi, chìm trong những tiếc nuối. Lời yêu thương ngày nao giờ chỉ như gió mây. Giờ như vẫn...
Ký ức nhạt màu (Yǒu méi yǒu rén gào sù nǐ – Có ai nói với em không? – 有没有人告诉你)
Phiên bản: Ký ức nhạt màu. Lời Việt: A Tổ. Trình bày: A Tổ; Phương Diễm Huyền; Sha băng; Phước Anh. Intro: ---. 1. Mình anh nơi đây ôm bao tiếc nuối cuộc tình đã xa. Mình anh nơi đây lang thang mưa rơi anh nhớ tới người. Lời yêu mong manh khi xưa em trao toàn những dối gian. Em đang vui bên ai cười nói với ai. 2. Vòng tay yêu thương bên nhau hôm qua chỉ là...
Tiền đâu phải tất cả
Intro: ---. Khi sa cơ mới hay mới biết được lòng người bao nhiêu dối gian. Lọc lừa nhau, sau lưng đâm lén nhau, cũng vì lợi danh. Hôm nay đây trong tay không có tiền, người yêu ta cũng lánh xa. Bạn bè thân quay lưng lại với ta, nhếch môi cười khinh. Thề sống chết bên nhau anh em một thời. Giờ vấp ngã bạn vội vàng xa lánh tôi. Đời thay đổi anh em gian dối, người...
Tất cả là vì tiền (Ta không hối hận – Wǒ bù hòu huǐ – 我不後悔)
Trong cuộc đời ai mà không một lần vấp ngã. Để rồi nhận ra đời lắm dối gian. Đâm chém nhau vì lợi danh để đánh đổi được gì. Ngoài cay đắng tháng năm ngục tù. Kiếp con người ai chẳng mơ nhà lầu xe sang. Cũng đừng như thế mà gieo trái ngang. Bán đứng nhau, hãm hại nhau cũng bởi chữ đồng tiền. Tiền là giấy hay thước đo lòng người. T-ĐK: Ngày vinh quang bạn bè sát...
Yêu quá vì quá yêu (Bất vị hiệp – Bù wèi xiá – 不谓侠)
Sao em nỡ quên đi hết ân tình, bỏ anh quay lưng bước đi trong lặng thinh. Em chạy theo bao phù du gấm hoa, đớn đau nơi đây mình ta ôm lạnh giá. Từng đã hứa không xa rời, nhưng người gian dối theo ai mất rồi. Nguyện thề bên nhau mãi thôi, nay mình anh với bóng tối. Mưa nhẹ rơi sao lòng cứ rối bời, tình yêu trao em đến đây cũng vậy thôi. Anh đâu khóc...
Cay đắng cuộc tình (Ta không hối hận – Wǒ bù hòu huǐ – 我不後悔)
Góc phố này bao kỷ niệm mặn nồng bên nhau. Mà sao hôm nay mình tôi đớn đau. Nhớ phút giây bên cạnh nhau em nói không xa rời. Mà em nỡ cất bước theo người. Em quên rồi những hẹn thề tình chẳng phai phôi. Vì giờ em đang cùng ai sánh đôi. Câu nói yêu trên đầu môi, như áng mây qua trời. Bỏ lại tôi với trái tim mồ côi. T-ĐK: Lời yêu xưa giờ như gió...
Bởi vì chữ tiền
Đồng tiền bạc lắm, anh em mất nhau cũng vì chữ tiền. Lợi danh u mê khiến lòng người ngang trái lắm đổi thay. Vội quên đi hết, lúc sa cơ trắng tay bạn đâu thấy. Đến vì chữ tiền, rồi quay lưng cũng bởi vì chữ tiền. Lòng người là thế, khi ta phất lên, bạn bè sum vầy. Cười nói tung hô, ta còn tiền, ai cũng vẫy tay chào. Rồi khi vấp ngã, mấy ai thân đến...
Trò chơi thế thân 1 (Yêu em là một sai lầm – Ài shàng nǐ shì yī gè cuò – 爱上你是一个错)
Đêm cô đơn nơi đây riêng mình ta. Tìm lại ký ức khi xưa ngày ta có nhau. Nụ hôn vội vã, ta trao tiếng yêu ngọt ngào ngày thơ. Nhưng anh đâu hay, yêu thương chỉ là mơ. Vì người chỉ coi anh như trò chơi thế thân. Lòng anh chợt nát tan khi người rời bỏ anh đi thật xa. Người nhẫn tâm dối lừa nhau khi ta còn yêu rất đậm sâu. Vòng tay ấm êm ta...
Trò chơi thế thân 2 (Yêu em là một sai lầm – Ài shàng nǐ shì yī gè cuò – 爱上你是一个错)
Sống vấp ngã mới cho ta hiểu ra. Vì đời chẳng cho không ai mà không lấy đi. Cuộc chơi là thế, anh em sát vai khi ta còn tiền. Nhưng hôm nay đây, trong tay không còn chi. Bạn bè rời xa anh em giờ đây cũng xa. Người yêu cũng thế, quay lưng về phía ta, bỏ mặc ta. Bạn tốt sẽ luôn ở bên khi ta còn có thứ họ muốn. Giàu sang nói sai, ai ai...
